Andreas Karlstadt an Georg Spalatin

Bearbeitet von Alejandro Zorzin

48
Reverendo D'omino' Georgio Spalatino, Canoni-
co Aldenberg'ensi' Praeceptori et Patrono
optimo.

S'alutem'. Respondi ad literas tuas¹, quas hic fratribus
abiens reliqueras, Reverende Patrone: nihil ad-
dubito vel pervenisse, vel ilico venturum in ma-
nus istas, quod scripsi. Currus² tres non illibenter
mitto, imo non solum mitterem currus, sed uni-
versam supellectilem: sed et nedum hanc, sed
etiam me ipsum, qui tuum mancipium sum.
Conclusiones Lipsiae defendendas atque praefa-
tionem in eas in epistola ad Eccium^a data³ simili-
ter transmitto. Postremo ob publicam fidem⁴
petendam tempestive cum fautoribus⁵ consule.
Non ambigo temeritatem Eccianam, a praedi-
catoribus⁶ emptam, et hos^b utriusque sanguinem,
M'artini' et A'ndreae'⁷ sitire. Haec autem hactenus: ut cogno-
scas me totum ex vobis amicis pendere. Neque
tam pavidus sum, ut non petito conductu non
repugnem inimicis; neque tam audens, ut ne-
glecto fautorum consilio unus et alter contra
mille me obiiciam etc. D'omino' Pfeffingero⁸ fautori
praestantiss'imo' me commenda. Audio Brambel-
gam uxorem Ludovici Hernigk⁹ defunctam vita.
Si consulis, cura ut alteram habeam domum 49
maiorem, etc. Vale feliciter. Data Wittenbergae,
die Ioan'nis' ante portam¹⁰, Anno M D XIX.

Tuus Andreas Carolostadius.

Rogo te per Deum, mi Reverende Patrone,
si Herbipolim concesseritis ituri Franckofordi-
am, etc.¹¹ quod spero, factus ex D'omino' Pfeffingero etc.
certior¹², digneris apud D'ominum' Sigismundum de Tun-
gen¹³ militem, etc. ut cepisti, preces effundere, ut
possim interventu tuo sacerdotium aliquod con-
sequi, etiamsi fuerit curatum. Habeo enim di-
spensationem Ro'mani' Pontif'icis'〈.〉 Parochia Carolostati-
na absenti¹⁴ dat 60 fl. Sed ignoro de cuius dispo-
sitone sit¹⁵: Aut si possem simplex beneficiolum¹⁶
obtinere, nihil mihi de praebendis, quae emuntur
statutis¹⁷, nisi malueritis.

avom Editor verbessert für Ericum Olearius, Scrinium (1671), Olearius, Scrinium (1698), Gerdes, Scrinium (1763)

bvom Editor verbessert für hoc Olearius, Scrinium (1671), Olearius, Scrinium (1698), Gerdes, Scrinium (1763)

1Vgl. KGK 118 u. KGK 119.

2Wahrscheinlich die volkssprachliche Fassung vom Wagen-Flugblatt (KGK 120).

3Conclusiones Lipsiae (KGK 117). Den einleitenden Brief dazu an Eck hat Karlstadt auf den 26. April 1519 datiert (vgl. Eck, Briefwechsel, Nr. 84; bzw. Walch2 15, Sp. 825 ‒ 830).

4Karlstadt bezieht sich auf Zusicherung freien Geleits zur Reise und Aufenthalt in Leipzig, vgl. KGK 167 und KGK 168.

5Karlstadts Freunde am kurfürstlichen Hof, zu denen er neben Spalatin auch den kurz danach erwähnten Degenhart Pfeffinger zählte.

6Karlstadt geht davon aus, dass Eck im Auftrag der Dominikaner agiert.

7M[artin Luther] und A[ndreas Bodenstein].

8Degenhart Pfeffinger.

9Ludwig u. (†) Brambelga Hernigk; bisher nicht näher identifizierbar.

10Donnerstag, 6. Mai 1519.

11Im Brief vom 28. April 1519 (KGK 116) schrieb Karlstadt, er strebe an, durch Erste Bitten die Übertragung einer Priesterstelle in der Diözese Meissen oder Naumburg zu erlangen, sich in der Angelegenheit aber ganz auf Pfeffinger und Spalatin zu verlassen.

12Pfeffinger scheint ihn von der bevorstehenden Route der Reisenden über Würzburg informiert zu haben. Während des Frankfurter Aufenthalts erkrankte Pfeffinger und verstarb dort am 3. Juli 1519.

13Sigmund von Thüngen (vgl. KGK 122).

14Pfarrei St. Andreas in der Stadt Karlstadt am Main; vgl. Bubenheimer, Andreas Rudolff Bodenstein, 6 u. 8.

15Karlstadt weiß nicht, wem das Verfügungsrecht für diese Pfründe zusteht.

16Anders als bei einem beneficium qualificatum hatte der Pfründeninhaber eines beneficium simplex keine damit verbundenen Verpflichtungen.

17Es geht um eine Pfründe, deren Besitz in Abwesenheit zwar erlaubt ist, für die jedoch aufgrund der Kirchenstatuten vor der Investitur eine Geldsumme zu zahlen war.

Downloads: XML · PDF (Druckausgabe)