Nr. 52
Brief und Gutachten Andreas Karlstadts an das Wittenberger Allerheiligenstift
[Wittenberg], 1517, 16. März

Text
Bearbeitet von Ulrich Bubenheimer und Martin Keßler
53v
Den Erwirdigen wirdigen und Hochgelartenn
Herenn Probst1Techant2 und gemeinem capitel
allerheiligen stiftkirchen zu Wittenberg meynen
gunstigenn Hern und patronen

Buchsymbol50r
Erwirdigen Hochgelarten Achtbarnn Wirdigenn Gunstigenn
lieben Herrn/ Was euch der durchleuchtigste Hochgeborn furst und
herr/ herr Friderich hertzog zu Sachssenn des heiligen Romischem
Reichs ertzmarschalh und Churfurst Landgrave in Dhuringen
und Marggrave zu Meissen/ mein genedigster herre in zugeschig〈ter〉a
schrift3 das ius patronatus und collation4 der pfarren zu Orlamun〈de〉b
zustendig ire oberigkeit sambt irer zugehorung belangend aufge〈l〉eg〈t〉c5
mit beger mir zu unntersagen/ von meinem vornehmen abzu-
stehenn/ etc'etera' und habe ich zu guter maß eingenomen und ist nicht an
als sich die pfarre zu Ulstet verlediget/ weliche collation mir
als pfarrer zu Orlamunde zustehet/ in massen die meine vor-
faren zugestanden hat/ habe ich nichts wissen daran meyden
und dieselbige pfarr Ulstet wie dan in gleichen feilen doctor -
Eysennach6 dem kein einhalt begegent/ unnd im brauch gehabt
nach verledigung dozumal verlihen des ich dan auch guten
fuge/ wie ich gegrunte ursachenn hirmit zum teil in latein7
euer gunste zuerinnern furwende mit Bit dieselbigen unver-
drieslich zulesenn/ dan ir habt zu achten wie mich meine
schuldige pflichte darob zuhalten/ nicht ermanten/ und
meine gewissen beschuldigten/ das mir sein Churfurstlich -
genad in disen und groessern feylen allezceit zugebieten haben/
Derwegen mit hohem vleis Bitted mich bey meinem gene-
digsten herrn zuentschuldigen/ gelegenheit dises handels was
sich fuge oder nicht sein Churf'urstliche' G'naden' nach besagung der Bullen8
und gemeinen Rechten/ berichten/ Und zu setzenn9 obb
statuten dawider und entkegen/ darein ich nicht lauts der
nawen erclerung10 gewilliget/ gemacht/ mich ditzfals B[…]e
machen konnen oder mogen ist auch leichtlich 〈z〉u beden〈n〉kenf
unnd ßo ich vonn solcher langkherkomender […]g her'ligkeit'11 begabung12
soldt ßo leicht selbigklich13 abstehen […]hBuchsymbol50v
eini unverge[…]j gedechtnus und nachlessigkeit
von yedem nachkomenden wurde zugeschribenn/
Sulch meine beschwerung Bit ich allenthalben zubehertzen
und mich an hochbemelten mein genedigsten herrn und pa-
tron sunderlichen ubers gantz reich hochberumbten unnd
gebreisten liebhaber und forderer der gerechtigkeit/ mit vleis
zuverbitten14 sein Churfurst'lich' g'nad' wolten mein pfarr und
mich von solcher alter gerechtigkeit15 nit entsetzen/ So es aber
sein Churf'urstlich' g'nad' darfur ansehen das solch herligkeit von meiner
pfarr mag genuhmen werden/ kan ich mich wol lassen weisen
und auch hierinne sein churfurstlich g'naden' erkentnus16 wie oben
angezceigt dulden und leiden/ aber das E'uer' wirden in einer
unvordechtlichen universitet versprechen lassenn17/ das wil
ich umb sein Churf'urstlich' g'naden' und E'uer' acht'barn' wirden als mein gunstige
herrn meines vermogens allezceit willig und gern zuvordinenn
geflissen sein/ Gegeben Montags nach Oculi Anno etc. xviio


E'uer' Acht'barn' W'irden'

williger

Andreas Carolstat
doctor Archidiacon etc'etera'
Pfarrer zu Orlamunde

Buchsymbol60r
Christi auxiliatoris nomine humiliter implorato/ Reverendiss'imus'
illustrissimus princeps Fridericus dux Saxonie Sacriquek Ro'mani'
imperii elector et archimarschalcus Landtgravius Turin-
gie et marchio Misne etc. D'ominus' noster gratiosissimus misit V'estris' P'aternitatibus'
nuper copiam quarundam literarum a gratia sua contra me emanatarum
petivitque quatenus secundum tenorem copie dicte/ me compelleretis ad
permittend'um' quod totum capitulum/ unam personam ad parrochiam
ville Ulstedt S'ue' g'ratie' presentand'am' nominaret propter nonnullas
allegationesl in memoratis literis descriptas〈.〉

Et sunt tales


Quod Archidiaconus Wittenbergensis habet solum certam pensionem ex
parrochiali Orlamundensi Archidiaconatui incorporata〈.〉
Itemm dicitur quod Archidiaconus prefatus non habet curam animarum predicte
parrochialis quia non est curatus plebanus vel rector/ nec habet
titulum nec nomen supradicte parrochialis〈.〉 Hoc pro primo〈.〉
Et pro Secundo supponitur de veritate prout fuit et est veritas
publicum notatum et manifestum quod Plebanus in Orlamunde
habuit et hodie habet ius presentandi ad dictam parrochiam
in Ulstedt et alia beneficia/ Sed contra Archidiaconum infertur
Quod illud ius potius debeat pertinere ad vicarium archidiaconi
cum vicarius haberet investuram etc.


Deinde concluditur ex premissis/ et aliis satis antea solutis quod
debet desistere a proposito conferendi beneficia et permittere ut capitulum
habeat ius nominandi etc. ut supra Et quod Illustrissimus -
princeps intendit aliquem presentare ad dictam parrochiam
in Ulstedt sub comminacioni nisi ille presentatus investuram
obtenuerit providebitur illi ex pensione Archidiaconi etc.


Hec sunt in effectu que contran
attemptantur/ Nichilominus confido de iustitia et
misericordia dei quod princeps noster illustrissimus intellecto quod
premisse/ ex quibus contra ecclesiam meam et archidiaconum infertur
non sunt in iure fundate/ refrigerescet.o

Buchsymbol60vDe certa pensione


Et imprimis servando ordinem prememoratarum literarum
attende quod vicario debetur congrua et sufficiens portio/ Et
Archidiacono omnia〈,〉 tex'tus' est in c'apitulo' exstirpande § Qui vero
de preben'dis'18 ubi Panor'mitanus'19 dicit. Nota. Quod vicarius perpetuus debet habere
congruentem pensionem et non omnes fructus. c'apitulo' ad hec de off'icio' vic'arii'20
ubi An'tonius' de Bu'trio'21 et c'apitulo' prohibemus de cens'ibus'22 c'apitulo' i de preben'dis'
vi23 optimus24. cle'mentina' i de iure pa'tronatus'25 et illi communi iuris disposicioni
accedit disposicio bulle nostre Juliane/ Cuius tenor sequitur

Et est talis


Archidiaconatui sic erecto/ Parrochiam in Orlamunde cum
omnibus iuribus et pertinentiis suis auctoritate et tenore pre-
missis perpetuo unimus et incorporamus. Ita Quod liceat
Archidiacono Archidiaconatum pro tempore obtinenti corporalem
possessionem ecclesie parrochialis per se vel alium eciam
proprio auctoritate libere apprehendere et illius fructus et reditus
in suum ac dignitatis usum et utilitatem convertere.26
Ex quibus clare patet quod Archidiacono non debetur
certa pensio ymmo omnia/ et aliud est unire ecclesiam
aliud pensionem ut sciunt curiales/ Et dicit Io'hannes' An'dree'27
in c'apitulo' super eo de preben'dis' vi pin novellap〈.〉 Nec obstat quod ab ordine
Bulle et communis iuris est recessum quia perversio illa/ bulle
et communis iuris per me non stetit ergo nec michi debet
imputari per reg'ulam' imputari de reg'ulis' iu'ris' vi28/ Supposito
tamen/ sed non concesso quod ego in assertam portionem consensissem
aducq michi ius presentandi/ ut demonstrabimus
competissetr ac hodie competeret〈.〉

Buchsymbol61rDe rectore ecclesie parrochalis
Orlamundensis incorporate


Dico quod Archidiaconus Wittenbergensis dicitur et est Rector
ecclesie parrochialis/ arg'umentum' tex'tus' in cle'mentina' i de off'icio' vic'arii'29Panor'mitanus'
ins dic'to' c'apitulo' extirpande § qui vero de preben'dis' de vicario dicit
quod dicitur vicarius et non rector/ Sed dicamus quod vicarius
ec'iam' dicitur rector ut in c'apitulo' i de preben'dis' vi30 facit c'apitulum' provideas de
off'icio' vic'arii'31/ et ipse Panor'mitanus' in c'apitulo' avaricie de preben'dis' appellat
vicarios seu rectores/ Unde de vicariis fuit dubium
an essent nuncupandi rectores/ De dominis aut'em'
vicariorum non fuit dubium quoniam dicerentur rectores principales
et prelati ecclesiarum annexarum vide Anth'onium' de Bu'trio' in c'apitulo'
fi'nali' de off'icio' vic'arii' et Feli'num'32 c'apitulo' postulasti de R'escri'p'tis'〈.〉

De habente curam animarum ecclesie parrochialis
unite et incorporate


Archidiaconus habet curam animarum habitu et proprietate et vicarius
perpetuus in exercicio/ Panor'mitanus' in c'apitulo' extirpande § qui vero
de preben'dis' qui in repeticione dicte § qui vero pon〈i〉t distin'c't'i'o'nem'
in col'umna' 4 vers'iculo' quero penes quem etc. Aut rector recipit
omnia vicario certa pensione relicta/ et tunc habet in habitu
Aut rector recipit certam pensionem et non habet sed vicarius etc.
Et forte illa distinctio posset admodum placeret malo suasori
sed audiatu D'ominum'Feli'num' in c'apitulo' postulasti de R'escri'p'tis' col'umna' ii dicentem
Quod quando Titulus prelature est inmediatus ad curam. tunc
cura est apud principalem etc. si per vicarium perpetuum des'er'viat〈.〉
Si autem cura animarum competeret prelato propter beneficium annexum
tunc est penes vicarium/ Modo quero nonne titulus
Archidiaconi est inmediatus ad curam〈?〉 Quod si negari nequit
ergo teneamus quod archidiaconus habet curam ecclesie curate unite〈.〉
Et dico quod vicarius habet curam ut vicarius/ Et rector ut rector
iuxta glo'ssam' et Antho'nium' de Bu'trio' in c'apitulo' fi'nali' de off'icio' vic'arii'/v

Buchsymbol61v
Et propter istam curam in habitu posset rector curam animarum
exercere in foro penitentiali inter parrochianos
consentientes propter dictam glo'ssam'33〈,〉 in l'ege' i ff de iudi'ciis' in aliis
terminis quam Paul'us' de Cas'tro'34 dicit quotidie allegari
et facit pro hac opi'nione' hoc quod pater veritatis Innocentius35
in c'apitulo' prudentiam ad longum et subtiliter dicit de off'icio' deleg'ati'/
Nec obstat quod in aliis terminis loquntur quia hoc oportet
credi legibus inesse quod pertinent ad personas et res similes
l'ege' ideoque36 ff de l'egibus'37 et bona est occasio 'et cetera' l'ege' nam ut ait
ff eo'dem'38 Et iurisdictio de habitu ad actum facilius et cum minori
periculo prorogatur〈.〉

Concludo ergo quod Archidiaconus habet curam Parrochie
Orlamundensis〈.〉


De habente titulum et nomen ecclesie annexe


Quod Archidiaconus habeat titulum ecclesie annexe incor-
porate audiw glo'ssam' in c'apitulo' ad hec de off'icio' vic'arii' dicentem quod solus
prelatus seu rector habet ecclesiam annexam intitulatam quam
glo'ssam' dicit Antho'nius' de Bu'trio' notand'am' et in effectu concordat
Feli'nus' in d'icto' c'apitulo' postulasti de rescrip'tis' quod non potest negari
quoniam prelatus habens curatum incorperatum dicitur curatus
et intitulatus〈.〉Anth'onius' de Bu'trio' in d'icto' c'apitulo' fi'nali' dicit quod vicarius
est ec'iam' curatus et intitulatus〈.〉 Et d'ominus'Fel'inus' in c'apituli' g'lossa' perpetuus dicit
quod vicarius habet titulum vicarie perpetue et quod talis titulus
in plerisque equiperatur titulo rectoris〈.〉 Si premissa de-
ficerent adessetx ratio in promptu vi'de'licet quicumque habet
parrochiam incorporatam habet eam ac possidere dicitur
arg'umentum' c'apitulo' extirpande § qui vero de preben'dis'39〈,〉 cle'mentina' i de off'icio' vic'arii'40〈.〉
Et per clausulam bulle ibi〈:〉 corporalem possessionem apprehendere41〈.〉
Sed est explorati iuris quod beneficium ecclesiasticum sine canonica
institucione hoc est titulo obtineri seu possideri non potest
per reg'ulam' i42 et glo'ssam' ibidem de reg'ulis' iu'ris' vi〈.〉 ergo archidiacono male opponitur
quod non habet titulum ecclesie unite. –

Buchsymbolungez. Blatt r
Nec obstat quod non appellat se plebanum quia possset se talem
appellare/ sed quid esset cartam replere titulis etc.
Potest tamen dici quod res debet denominari ab eo quod prevalet in ea
l'ege' queretur ff de sta'tu' ho'minum'43 et a digniori/ Attendimus enim
illud cui alterum causa augmenti et ornatus accessit
l'ege' et si non sunt § fi'nali' ff de au'ro' et arg'ento' leg'atis'44/ et prebenda
cui incorporatur censetur maior quam incorporata secundum
Panor'mitanum'in d'icto' c'apitulo' extirpande § qui vero de preben'dis'
Satisque est dum se vocat archidiaconum〈.〉 Nam alias
accessorium sequitur principale c'apitulo' accessorium de reg'ulis' iu'ris' li'bro' vi45〈.〉


Quantum ad secundum principale/ Dico esse veritatem quod
plebanus in Orlamunde habuit a […] ccc annis et
plures ultra/ ius patronatus tam ad dictam parrochialem
in Ulstet quam alias/ aliaque beneficia etc. adhuc hodie habet〈.〉
Sed male infertur in detrimentum Archidiaconi quod
ad eum non pertineat propter rationes prescriptas sup〈os〉ito
ec'iam' quod ius patronatus deberet esse apud vicarium […]
omnia recipientem. Non tamen aliquo modo concesso/

Adhuc ius patronatus est apud Archidiaconumy


Primo ex fundamento possessionis vel quasiz dicti iuris presentandi
quam habet bona fide quia successit d'omino'doctori Eisenacho
qui habuit ius presentandi saltem per possessionem/ Nam
dicit Philippus Decius46 in consilio cxxiiii Quod possessio
iuris patronatus acquiritur ex unica presentatione/ sub-
secutaab.a. Inno'centius' in c'apitulo' ii col'umna' .3. versi'culo' sed queras de resti'tutione' in integ'rum'/ et c'apitulo' in literis de resti'tutione' spoli'orum' col'umna' 4〈.〉Panor'mitanus' in consil'io' liiiiaa incipiente casus contigencia etc. col'umna' iab institucione .a.ac/ sed precessor d'ominus'd'octor' Eysnach presentavit
quendem ad parrochiam in Rimstedt/ et presentatus est
investitus〈.〉 ergo modernus archidiaconus est in possessione vel
quasi iuris patronatus sic'ut' eius antecessor Immo fortius
Et habet bonam fidem arg'umentum' l'ege' qui in alterius ffad de reg'ulis'
iu'ris'47 et per reg'ulam' qui in alterius48 de reg'ulis' iu'ris' vi49 modo traditur reg'ul'a
ex tex'tu' per Doc'tores' in c'apitulo' consultacionibus de iure patronatus50Buchsymbolungez. Blatt ver
Quodaebeneficiiaf possessor vel quasi iuris patronatus prefertur
proprietario illius iuris〈.〉 Esto ec'iam' quod in iuditio proprietarius
evinceretag ius patronatus non tamen deberet presentatus
et investitus removeri a beneficio tex'tus' est ad literam
in d'icto' c'apitulo' consultationibus〈.〉51


Secundo competit moderno Archidiacono ius presentandi
ex assensu sibi per vicarium dato Et ille consensus est validus
de iure Nec per hoc alienacio rei ecclesie facta censetur〈.〉
ad hoc est Archidiaconus paratus cuilebet docto respondere/
potest autem bene probare consensum sibi datum/ Sed non est necesse〈.〉
Unde non sequitur〈:〉 vicarius recipit omnia ergo contra Archi'diaconu'm etc.
Quia ex illis fundamentis patet invaliditas consequentie〈.〉
Et licet ex premissis preproxime narratis Archidiacono competat
ius patronatus optimo iure Attamen quia intelligit
illustrissimi principis mentem quod ipse non debet presen-
tare/ proposuit idem Arch'idiaco'nus quod vult in futurum a iure
presentandi abstinere/ Sed nullo iure permittere quod aliquis
alius quam suus vicarius vel presentet vel nominet/ Quia
scit se sue ecclesie obligatum sub pena excommunicationis tam ipso
iure late quam ec'iam' ab homine ferende/ Sub pena quoque
suspensionis ab offitio esse prohibitum ne aliquid alienet
ab ecclesia sua〈.〉 Immo pro non dato et non alienato
haberetur si ipse temere alienaret et deberet potius calices
diripere quam in alienationem/ tam dominici iuris parrochiaeahsuaeai
consentire/ quia hoc casu si est licitus non est aliud vendere
aliud vendenti consentire prout dicitur in l'ege' aliud est vendere
ff de verb'orum' sig'nificatione'/ Ad illa iam tacta videatur Io'annem' An'dree'
in mercurialibusaj in reg'ulam' que contra ius52 de reg'ulis' iu'ris' li'bro' vi
post Dinum53 et c'apitulo' ii de re'bus' eccle'sie' non alie'nandis'54〈,〉 c'apitulo' i eo'dem' ti'tulo' li'bro' vi55
et per iura alle'ga'ta per Io'annem' An'dree' qui dicit quod ex huiusmodi
alienatione que fit contra formam et prohibitionem iuris nec
dominium transfertur nec titulus prescribendi preparatur〈.〉
Addamus c'apitulum' quia Joannes xii q'uestione' v56〈,〉 c'apitulum' sicut ecclesiam57 xii q'uestione' ii58
〈,〉 cle'mentina' i de reb'us' eccle'sie' non59 et c'apitulum' i in anti〈.〉 eo'dem' ti'tulo'/ c'apitulum' de rebus xii q'uestione' ii60
ubi licet plures tex'tus' videre61〈.〉

Buchsymbol62r
Impium est ut is qui res ecclesie sue non attulerit damnum
inferat62 c'apitulo' episcopi de reb'us' eccle'sie' non alie'nandis'63〈.〉 addatur illis quod dicitur
in auctoritate de reb'us' eccle'sie' non alie'nandis' per totum64/ Advertendum quod clerici
non possunt statuere contra canones c'apitulo' super his65 de maio'ritate' et
ob'edientia'.66 ubi Pan'ormitanus'ak et Feli'nus'/ Sed iura canonica prohibent […]al


Super contentisam in comminacione Eligit Archidiaconus ingenium
illustriss'imi' principis ex iuribus informatu'rum' pro iudice〈.〉
Satis autem apparet quod non possum alium presentare multominus
alii dare facultatem alium ad parrochialem ville Ulstedt
presentandi/ minime extorquendi investuram/ Et
natura humana refugit quem ad impossibilia cog'ere'


Immo ut tetigi si quis hodie mecum in iudicio contenderet
et obtineret iuris patronatus adiudicatoriam Presentatus
ille et institutus non esset amovendus per dictum c'apitulum'
consultationibus de iure pa'tronatus'67 ubi Inno'centius' et Ab'bas'68 idem
dicunt et alia pro Archi'diaco'no facientia addunt〈.〉 nec
ego umquam legi aut didici/ legitime datum seu concessum
sine rationabili causa posse vel revocari vel diminui
nam hoc patet de ecclesiasticis beneficiis. De quibus
dicitur in rubro et nigro quod sine diminuatione etc.


Unum volebam tetigisse/ quod D'ominationes' V'estre' R'everende' iam intelligunt
intellectum qui erat per quendam ad statutum de presentationibus
erigend'um' assignatus〈.〉 Sed secundum hunc intellectum nullus ex
capitularibus ad huiusmodi statuti erectionem consensit nec potest
ita statui et pro hoc remitto ad notata per Feli'num'
in c'apitulo' cum omnes de constitutionibus et per Panor'mitanum' ibidem
et c'apitulo' quod super his de ma'ioritate' et obe'dientia' etc.


Postremo V'estris' R'everendis' P'aternitibus' insinuo/ quomodo ego concessi ac tradidi
literas presentatorias absque datis ad parrochialem in Hellingen69
filio70Joannis Schwab Schosseri in Leuchtenberg71 ut ecclesiam
meam in Orlamunde melius defenderet/ ac ad parrochialem
in Czewtzsch72/ D'omi'no Heinrico Rosse73 ut vicarius meus vel prebend'arius'
haberet intercessorem vel proprium iudicem quoniam misertus sum
vexa'cionum' quas idem meus vicarius sepius sustinuit ac hodie
sustinet/

Buchsymbol62v
Et quia michi heri veridice est relatum quod possessores predictar'um'
ecclesiarum infirmantur Quapropter peto vestrum consilium/ Nam
id P'aternitates' V'estre' R'everende' possunt invenire quod princeps illustrissimus
per statutum valet ius patronatus bona fide salva conscientia
acquirere et illud ecclesiasticum ius de una ecclesia totaliter
alienari et ad alteram absque consensu eorum quorum interest
applicari〈.〉 Vel si D'ominationes' V'estre' R'everende'previderentan pericula que possent
michi de facto per principem illustrissi'mu'm irrogari/ Egoque
metu deberem desistere〈.〉 cogitand'um' est illico/ ut illis sic
ut premittitur h'ab'entibus literas via precludatur ne consecutis
investuris/ michi innocenter imputetur aut malum
aliud inferatur/ Nam in omnibus me submitto vestre
informationi et protectioni〈.〉 Dat'um' ut supra


V'estrarum' R'everendarum' P'aternitatum'

Capellanus et frater
Andreas Carolstatensis Doctor
Archidiaconus

aTextverlust am Rand
bTextverlust
cTextverlust
dkorrigiert aus Bittend
eTextverlust am Rand
fTextverlust
gPapierbeschädigung
hWasserschaden
idanach ein Wort gestrichen
jWasserschaden
kim i korrigiert
lvom Editor verbessert für allegationem
mfolgt gestrichen Item
nfolgt gestrichen ac adversus ecclesiam meam
ovon Karlstadts Hand ergänzt
p-püber der Zeile hinzugefügt
qso statt adhuc.
ri hinzugefügt
skorrigiert aus an
tim e korrigiert
ui nachträglich ergänzt
vdanach Et als Kustode am Ende der Seite
wkorrigiert aus aude
xkorrigiert aus adessent
ykorrigiert aus Archi Diaconum
zim Wort korrigiert
aafolgt gestrichen co
ab-abDiese Randnote wurde von Karlstadt eigenhändig als Glosse nachgetragen
acüber der Zeile hinzugefügt – Kennzeichnet die Stelle, zu der die Randnote gehört
adzunächst de geschrieben; dieses dann in ff korrigiert und zur besseren Lesbarkeit am Rand wiederholt
aedanach quod wiederholt
afvom Editor verbessert für benefidei
agkorrigiert aus eviceret
ahkorrigiert aus parrochia
aikorrigiert aus sua
ajvom Editor verbessert für merculial'ibus'
akkorrigiert aus An de Bu.
alLücke am Ende der Zeile durch Wasserschaden
amfolgt gestrichen com
ankorrigiert aus providerent

1Henning Göde aus Werben, geb. um 1450, immatrikuliert in Erfurt SS 1464, Dr. iur. utr., 1497 Rat Kurfürst Friedrichs, Propst am Allerheiligenstift und Professor des kanonischen Rechts in Wittenberg 1510‑1521, gest. 21. 3. 1521. Bünger/Wentz, Brandenburg, 131f., MBW 11, 158f.
2Lorenz Schlamau entstammte einer Ratsfamilie aus Belzig. Im SS 1465 in Leipzig immatrikuliert erlangte er wohl schon dort den bacc. decretorum. Als Kanoniker an der Wittenberger Schlosskirche war er von 1487 bis 1512 auch Inhaber der Stadtpfarre. Nach Gründung der Wittenberger Universität im WS 1502 immatrikuliert, wurde er am 23. 4. 1504 zum Doktor des kanonischen Rechts promoviert. Im SS 1505 war er Rektor der Universität; ab SS 1507 sind juristische Vorlesungen von ihm belegt. Im Sommer 1508 rückte er von seiner Stelle als Thesaurarius oder Kustos zum Dekan des Wittenberger Allerheiligenstifts auf. Als Professor des kanonischen Rechts und Senatsmitglied der Juristenfakultät war Schlamau oft ihr Dekan (WS 1507/08, SS 1509, WS 1517 bis 1518); bis zu seinem Tod am 11. 2. 1523 blieb er ein unbeirrbarer Gegener der Reformation. Vgl. Müller, Wittenberger Bewegung, 313–320.
3Kurfürst Friedrich an das Kapitel des Allerheiligenstifts, Torgau, 8. März 1517. ThHStA Weimar, EGA, Reg. O 209, fol. 46r–47r (gestempelte Zählung).
4Verleihung.
5auferlegt (DWb 1, 684).
7Verweis auf das beigefügte lateinische Gutachten.
8Bulle Papst Julius’ II. vom 20. Juni 1507, aus der Karlstadt im Gutachten zitiert.
9aufsetzen.
10Diese Erklärung liegt nicht vor.
11Gemeint ist die Lehensherrschaft des Pfarrers von Orlamünde über die der Pfarrei Orlamünde inkorporierten Pfarreien.
12Ausstattung.
13selbst.
14erbitten.
15Recht.
16Entscheidung.
17(Rechts-)Spruch einholen.
18»Qui vero parochialem habet ecclesiam, non per vicarium, sed per se ipsum illi deserviat in ordine, quem ipsius ecclesiae cura requirit, nisi forte dignitati vel praebendae parochialis ecclesia sit annexa. In quo casu concedimus, ut is, qui talem habet praebendam vel dignitatem, quum oporteat eum in maiori ecclesia deservire, in ipsa parochiali ecclesia idoneum et perpetuum habeat vicarium canonice institutum, qui, ut praedictum est, congruentem habeat de ipsius ecclesiae proventibus portionem […].« X. 3, 5, 30; CICan 2, 478f.DigitalisatLinksymbol
19Nikolaus de Tudeschis, genannt Panormitamus (1386–1445), Verfasser eines vielzitierten Dekretalenkommentars, für Karlstadt auch anderweitig eine anerkannte kanonistische Autorität. Vgl. Bubenheimer, Consonantia, 83f., 96–103.
20»Ad haec si persona alcuius ecclesiae vicario, quem in ea ecclesia instituit, de assensu et auctoritate dioecesani episcopi certam assignaverit portionem […]« X. 1, 28, 3; CICan 2, 156.DigitalisatLinksymbol
21Antonius de Butrio (1338–1408), Rechtslehrer in Perugia, Florenz und Bologna; Kommentator des kanonischen Rechts.
22»Prohibemus insuper, ne ab abbatibus, vel episcopis vel aliis praelatis novi census imponantur ecclesiis, nec veteres augeantur, nec partem redituum suis usibus appropiare praesumant […]« X. 3, 39, 7; CICan 2, 623.DigitalisatLinksymbol
23»Sane fuit olim per sedem apostolicam provide constitutum, ut dioecesani locorum ad praesentationem religiosorum nullum ad aliquam ecclesiam recipiant, nisi tantum ei de proventibus ipsius ecclesiae coram eis fuerit assignatum, unde […] possint […] congruam sustentationem habere. Verum […] religiosi exempti de proventibus parochialium ecclesiarum, in quibus ius obtinent patronatus, seu rectorum praesentatio pertinet ad eosdem, tantum percipiunt annuatim, quod rectores ecclesiarum ipsarum non possunt de residuo commode sustentari […].« Sextus 3, 4, 1; CICan 2, 1020.DigitalisatLinksymbol
24Scil. textus.
25»[…] quaedam adiicere […] providimus, dioecesanis […] districtius inhibentes, ne praesentatum aliquem per quamcunque personam ecclesiasticam […] admittant, nisi intra certum terminum competentem, per dioecesanos ipsos praesentantibus praefigendum, ipsi praesentato fuerit coram eis, ut praescribitur, congrua de proventibus ecclesiae portio assignata.« Clem. 3, 12, 1; CICan 2, 1171.DigitalisatLinksymbol
26Karlstadt zitiert aus der Errichtungsbulle Papst Julius’ II. vom 20. Juni 1507 nur auszugsweise und zusammenfassend, da er nur den »tenor« des Inhalts wiedergeben will, soweit er sich auf das Archidiakonat bezieht. In der Bulle lautet die entsprechende Passage: »[…] nec non eidem Praepositurae sic erectae in Kembergh et Archidiaconatui in Orlamünde, ac Cantoriae in Aysfelth, ac Custodiae in Clöden, et Scholastriae in Schlieben, et officio in Schmitberg[…] Parochiales Ecclesias hujusmodi […] cum omnibus juribus et pertinentiis suis, auctoritate et tenore praemissis perpetuo unimus, annectimus et incorporamus, ita quod liceat Praeposito, Archidiacono, Cantori, Custodi, Scholastico, Syndico […] Canonicatus et praebendas hujusmodi pro tempore obtinentibus praefatis corporalem possessionem Parochialium Ecclesiarum […] per se vel alium, seu alios etiam propria auctoritate libere apprehendere, illarumque fructus, reditus et proventus in suos ac dignitatum officii et Canonicatuum et Praebendarum hujusmodi sic erectorum respective usus, et utilitatem convertere […].«Meisner, Jubilaeum, Appendix 49f.
27Johannes Andreae (um 1270–1348), Rechtslehrer in Bologna, Kommentator des kanonischen Rechts.
28»Imputari non debet ei, per quem non stat, si non faciat quod per eum fuerat faciendum.« Sextus 5, reg. 41; CICan 2, 1123.DigitalisatLinksymbol
29»Quae de ecclesiis, curam animarum habentibus, per receptionem aliarum similium amittendis, ac de ipsarum rectoribus promovendis ad sacerdotium […] a iure statuta noscuntur, in perpetuis ecclesiarum parochialium vicariis et assumptis ad eas volumus observari.« Clem 1, 7, 1; CICan 2, 1140.DigitalisatLinksymbol
30Zitiert oben KGK 052 (Anmerkung).
31»Provideas attentius, ne in episcopatu tuo patiaris aliquem plures vicarias habere, quia, quum vicarii teneantur personis et ecclesiis deservire, alienum est ab ordine iuris, ut vicariam quis habeat praeter unam.« X. 1, 28, 2; CICan 2, 156.DigitalisatLinksymbol
32Felinus Sandaeus († 1503), Bischof von Lucca, Verfasser eines Dekretalenkommentars.
33Diese Glosse hat Karlstadt zuvor nicht angeführt.
34Paulus de Castro († 1441), anerkannter Kommentator des römischen Rechts, von Karlstadt auch anderweitig als Autorität zitiert. Vgl. Bubenheimer, Consonantia, 137 Anm. 262, 204.
35Sinibald Fieschi, als Papst (1243–1254) Innocentius IV., Lehrer des kanonischen Rechts in Bologna, verfasste mit seinem Apparatus in quinque libros decretalium einen auch von Karlstadt hochgeschätzten Dekretalenkommentar. Er wurde in der Kanonistik mit dem Ehrentitel »pater veritatis« zitiert. Vgl. Bubenheimer, Consonantia, 173f.
36Das Incipit lautet korrekt »Ideo quia« (s. KGK 052 (Anmerkung)).
37»Ideo, quia antiquiores leges ad posteriores trahi usitatum est, semper quasi hoc legibus inesse credi oportet, ut ad eos quoque personas et ad eas res pertinerent, quae quandoque similes erunt.« D. 1, 3, 27; CICiv 1, 34.
38Gemeint ist »digesto eodem«: »Nam, ut ait Pedius, quotiens lege aliquid unum vel alterum introductum est, bona occasio est cetera, quae tendunt ad eandem utilitatem, vel interpretatione vel certe iurisdictione suppleri.« D. 1, 3, 13; CICiv 1, 34.
39Zitiert oben KGK 052 (Anmerkung).
40Zitiert oben KGK 052 (Anmerkung).
41Die von Karlstadt zitierte Klausel »corporalem possessionem […] apprehendere« findet sich in der Bulle Julius’ II. vom 20. Juni 1507 (s. das Zitat oben KGK 052 (Anmerkung)).
42»Beneficium ecclesiasticum non potest licite sine institutione canonica obtineri.« Sextus 5, reg. 1; CICan 2, 1122.DigitalisatLinksymbol
43»Quaeritur: hermaphroditum cui comparamus? et magis puto eius sexus aestimandum, qui in eo praevalet.« Dig. 1, 5, 10; CICiv 1, 35.
44Das im Text falsch angegebene Incipit des betreffenden Gesetzes lautet: »Cum aurum«. Der abschließende § 20 lautet: »Auro legato vasa aurea continentur et gemmis gemmea vasa. secundum haec sive gemmae sint in aureis vasis sive in argenteis, auro argentove cedent, quoniam hoc spectamus, quae res cuius rei ornandae causa fuerit adhibita, non quae sit pretiosior.« D. 34, 2, 19 § 20; CICiv 1, 524. Karlstadts Interesse an dieser Stelle bezog sich auf die verallgemeinernde Schlussfolgerung am Ende des Zitats.
45»Accessorium naturam sequi congruit principalis.« Sextus 5, reg. 42; CICan 2, 1123.DigitalisatLinksymbol
46Filippo Decio (1454-um 1536), Rechtslehrer in Bologna, Verfasser eines Dekretalenkommentars, an den sich Karlstadt wiederholt anschließt. Vgl. Bubenheimer, Consonantia, 84f; 92; 173; 203.
47»Qui in alterius locum succedunt, iustam habent causam ignorantiae, an id quod peteretur deberetur.« D. 50, 17, 42; CICiv 1, 921.
48Hier ist versehentlich das unmittelbar zuvor zitierte Incipit aus den Regulae iuris des Corpus Iuris Civilis angegeben. Das korrekte Incipit lautet: »is qui in ius« (s. KGK 052 (Anmerkung)).
49»Is, qui in ius succedit alterius, eo iure, quo ille, uti debebit.« Sextus 5, reg. 46; CICan 2, 1123.DigitalisatLinksymbol
50»Si aliquis clericus ab ordinario iudice in aliqua ecclesia fuerit institutus ad praesentationem illius, qui eiusdem ecclesiae credebatur esse patronus, et postea ius patronatus alius evicerit in iudicio, clericus, qui institutus est, non debet ab ipsa ecclesia propter hoc removeri, si tempore praesentationis suae ille, qui eum praesentavit, ius patronatus ecclesiae possidebat, quum ex hoc ei, qui de iure debet habere, nullum in posterum praeiudicium generetur.« X. 3, 38, 19; CICan 2, 615.DigitalisatLinksymbol
51Zitiert oben KGK 052 (Anmerkung).
52»Quae contra ius fiunt debent utique pro infectis haberi.« Sextus 5, reg. 46; CICan 2, 1124.DigitalisatLinksymbol
53Dinus Mugellanus (gest. vor 1304), Rechtslehrer in Bologna, verfasste einen Kommentar zu den Regulae iuris des Liber Sextus.
54»Qui res ecclesiae petunt a regibus, et horrendae cupiditatis impulsu egentium substantiam rapiunt, irrita habeantur quae obtinent, et a communione ecclesiae, cuius facultatem auferre cupiunt, excludantur.« X. 3, 13, 2; CICan 2, 513.DigitalisatLinksymbol
55»Dictus vero archidiaconus ex adverso respondit, illas decimas illi ecclesiae restitui non debere, proferens in medium ordinationem quandam episcopi Dulmensis […] inter alia continentem, quod idem episcopus […] praefatas decimas archidiaconatui memorato concessit. […] quia etiam tractatus solennis et diligens, qui in talibus concessionibus perpetuis et alienationibus rerum ecclesiasticarum exigitur, non fuit habitus in eadem: ordinationem et concessionem ipsam […] de fratrum nostrorum consilio decernimus non valere […].« Sextus 3, 9, 1; CICan 2, 1024.DigitalisatLinksymbol
56»Quia Iohannes quondam decessor tuus sepius a nobis expetiit, ut ea, que in monasterio illo contulerat, quod iuxta ecclesiam S. Apollinaris ipse contruxerat, nostra debuissemus auctoritate firmare, et hec facturos nos esse promisimus, fraternitatem uestram necessarium preuidimus adhortandam, ut nichil de his, que illic contulit atque constituit, aliquo modo patiatur inminui, sed omnia firma stabilitate studeat servari.« C. 12 q. 5 c. 3; CICan 1, 716.DigitalisatLinksymbol
57Das Incipit lautet korrekt: »Sicut ecclesia« (s. KGK 052 (Anmerkung)).
58»Sicut ecclesia proprias res amittere non debet, ita eam rapacitatis ardore alienas inuadere non oportet.« C. 12 q. 2 c. 49; CICan 1, 703.DigitalisatLinksymbol
59»Monasteriorum et aliarum administrationum regularium dispendiis occurrere cupientes, perpetuo prohibemus edicto, ne quis religiosus, monasterio, prioratui, ecclesiae seu administrationi cuivis praesidens, iura, reditus aut possessiones eiusdem, alicui ad vitam eius seu aliud certum tempus […] quovis modo concedat […]. Si quis autem contra hoc fecerit: poenam suspensionis ab officio eo ipso incurrat, nec ex concessione ipsius recipienti ius aliquod acquiratur.« Clem. 3, 4, 1; CICan 2, 1160.DigitalisatLinksymbol
60»De rebus, que semel Deo contributae atque dicatae sunt, et postea sub occasione concessionis principum a quibusdam inuaduntur atque diripiuntur, sancimus, ut prius consulatis principem ad resecandam tam presumptiuam factionem, et cognoscendum, utrum illius sit concessio, an inuasoris presumptio.« C. 12 q. 2 c. 22; CICan 1, 694.DigitalisatLinksymbol
61Einen weiteren Text aus CICan C. 12 q. 2 bietet Karlstadt im Folgesatz.
62»Inpium enim est, ut qui res suas ecclesiae Christi non contulerit damnum inferat, et ius ecclesiae alienare contendat.« C. 12 q. 2 c. 39; CICan 1, 700.DigitalisatLinksymbol
63In X. 3, 13, 4 (CICan 2, 513DigitalisatLinksymbol) wird der in KGK 052 (Anmerkung) wiedergegebene Satz aus dem Decretum Gratiani zitiert.
64Karlstadt verweist auf den Titel X. 3, 13 insgesamt.
65Das Incipit lautet korrekt: »quod super his«.
66»[…] Abbates et sacerdotes diocesana tibi lege subditos, qui ad tuam synodum venire contemnunt, dummodo in ipsa synodo non ducas aliquid statuendum, quod forte canonicis obviet institutis, per censuras ecclesiasticas ad synodum ipsam venire compellas […].« X. 1, 33, 9; CICan 2, 200.DigitalisatLinksymbol
67Zitiert oben KGK 052 (Anmerkung).
68Gemeint ist Nikolaus de Tudeschis, dem als Abt von Maniacum bei Messina (ab 1425) der Beiname Abbas, als Erzbischof von Palermo (ab 1435) der Beiname Panormitanus zugelegt wurde. Vgl. den Titel folgender Ausgabe seines Dekretalenkommentars: Lectura aurea abbatis super quinque libris decretalium (Straßburg 1510).
69Heilingen, Amtsdorf in der Pflege Orlamünde, die zum Amt Leuchtenburg gehörte. Die Pfarrei Heilingen war der Pfarrei Orlamünde inkorporiert. Joestel, Ostthüringen 13; 16; 21.
70Johann Schwab d. J., immatrikuliert an der Universität Wittenberg am 8. März 1514 (AAV 1, 49b): »Johannes Swab filius Capitanei in Leuchtenbergk Dioc. Numburgen.«
71Johann Schwab d. Ä. war 1514 Amtmann auf der Leuchtenburg (s. KGK 052 (Anmerkung)); Schosser des Amtes Leuchtenburg war er bis 1522. Auf dem Landtag zu Altenburg im Mai 1523 nahm er teil als »alt schosser zu leuchtenberg« , vgl. Burkhardt, Landtagsakten, 148, Nr. 273; Joestel, Ostthüringen, 13 und 78.
72Zeutsch, Amtsdorf in der Pflege Orlamünde, Amt Leuchtenburg. Die Pfarrei Zeutsch war der Pfarrei Orlamünde inkorporiert. Joestel, Ostthüringen, 16; 21.
73Person nicht nachgewiesen.

Downloads: XML · PDF (Druckausgabe)
image CC BY-SA licence
»