1. Überlieferung
Editionen:
- Olearius, Scrinium (1671), 62–64.
- Olearius, Scrinium (1698), 62–64.
- Gerdes, Scrinium, 330f.
Literatur:
- Barge, Karlstadt 1, 184.
- Müller, Wittenberger Bewegung, 360f.
- WA.B 1, 570 u. Anm. 5f., Nr. 227.
2. Inhalt und Entstehung
Karlstadt bittet Spalatin, sich für den mittellosen Nikasius Claji einzusetzen, der seit langem eine Pfarrstelle sucht. Claji bringe den Ernennungsbrief für die Pfarrei [Schmiedeberg] mit, um vom Kurfürsten die Präsentation auf die Pfarrstelle zu erlangen. Spalatin möge in der ihm eigenen Hilfsbereitschaft Armen gegenüber seine vielfältigen Tätigkeiten einstweilen zurückstellen und dem Bittsteller beistehen. Da Claji die anfallenden Kosten nicht zahlen könne, möge Spalatin in Karlstadts Namen den Kanzleivorsteher Hieronymus [Rudelauf] bitten, den Zahlungstermin bis auf einen passenden Zeitpunkt aufzuschieben, an dem er von Claji die Summe bekommen werde.