<?xml-model href="../rules/kgk-minimal.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kgk_353_transcript" n="353">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Zürcher Abschiedspredigt über die Menschwerdung Christi</title>
        <title type="short">Zürcher Abschiedspredigt</title>
        <respStmt>
          <resp>Transcription and annotation</resp>
          <persName>Harald Bollbuck</persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>TEX to TEI transformation</resp>
          <persName>Jennifer Bunselmeier</persName>
          <persName>Moritz Laeger</persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Post-processing of TEI encoding</resp>
          <persName>Moritz Laeger</persName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ptr type="link" target="http://www.hab.de"/>)</publisher>
        <date type="created" when="2025"/>
        <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
        <availability status="restricted">
          <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref type="copyright" target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <author>Andreas Karlstadt</author>
          <placeName>Zürich</placeName>
          <date notBefore="1534-06-10" notAfter="1534-06-20">
                        <supplied>1534, Mitte
            Juni</supplied>
                    </date>
        </bibl>
        <listWit n="main">
          <witness corresp="#sigle_a" xml:id="a">a</witness>
        </listWit>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <p>Zeichen aus der Private Use Area entsprechen MUFI 3.0 (http://mufi.info)</p>
      <projectDesc>
        <p>
                    <ref type="homepage" target="http://diglib.hab.de/edoc/ed000216/start.htm">Kritische
            Gesamtausgabe der Schriften und Briefe Andreas Bodensteins von Karlstadt</ref>
                </p>
      </projectDesc>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <textClass>
        <keywords>
          <term/>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="transcript">
        <div type="main">
          <pb facs="TODO" n="38r"/>
          <p> Ein Predig,<lb/>
                        <note place="margin">ward Pfarrer zů <rs type="place" ref="#basel">Basel</rs> bey St. Peter. Starb daselbst den 24. Dec. 1543<anchor type="crit" xml:id="ca-a" ref="#cn-a" n="a"/>.</note> Welche D. <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Andreas Bodenstein Carolstadius</rs>
                        <lb/> Archidiacon<anchor type="footnote" xml:id="a1" ref="#n1" n="1"/>, <anchor type="wdb" xml:id="_353t_210" spanTo="#_353t_210_end" place="start" subtype="span"/>zů <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs> zůr Letze<anchor type="footnote" xml:id="a2" ref="#n2" n="2"/> geprediget<anchor type="wdb" xml:id="_353t_210_end" place="end" subtype="span"/>,<lb/> Anno Domini. 1534.</p>
          <p>Johan. 1 v. 14.</p>
          <p>Das wort ist fleisch worden.<anchor type="footnote" xml:id="a3" ref="#n3" n="3"/>
                    </p>
          <p>Hie redt Joh. von zweyen natůren in Christo, namlich vom wort, und vom fleisch,<lb/>
            das das wort fleisch worden sige<anchor type="footnote" xml:id="a4" ref="#n4" n="4"/>.
            Darin staht unsere Seligkeit, darumb sol mans<lb/> eigentlich betrachten und wol
            ermessen: dan welcher dises nit verstaht, der wirt<lb/> vergebens verhoffen das ewig
            leben. Die disen verstand der zweyen Naturen in Christo<lb/> nit haben, die sind kinder
            deß todts, und der zorn Gottes blybt auf ihnen.<anchor type="footnote" xml:id="a5" ref="#n5" n="5"/>
                        <lb/> Dargegen alle die verstahnd, warumb das wort, i<ex>d</ex>
              e<ex>st</ex> der ewig Sohn Gottes, fleisch,<lb/> i<ex>d</ex> e<ex>st</ex> mensch
              sige<anchor type="footnote" xml:id="a6" ref="#n6" n="6"/> worden, die sind Gottes
            kinder.</p>
          <p>Die h<ex>eilig</ex> schrifft redt offt von Christo, von disen zweyen natůren in
            Christo,<lb/> und trifft aber offt nur die ein Natůr Christi an, die Menschheit
            oder<lb/> Gottheit. Das sol man nun eigentlich mercken, und durch den glauben<lb/>
            lehrnen, und da für den höchsten schatz behalten.</p>
          <p>Das wort ist fleisch worden. Das wort ist der ewig Sohn Gottes: als<lb/> Joh. selbs
            bezüget: Welches in uns gewohnet, und wir haben sein herrligkeit<note place="margin">Joh. 1,14</note>
                        <lb/> und glori gesehen als deß eingebornen vom Vatter voller gnad
            und warheit.<anchor type="footnote" xml:id="a7" ref="#n7" n="7"/>
                    </p>
          <p>Unser wort, das wir reden, kompt aus dem hertzen, ist in und mit uns,<lb/> damit zeigen
            wir unseren Willen an. Also in einem gleichen zů reden, so gaht<lb/> der Sohn Gottes aůs
            dem hertzen deß Vatters, ist in und mit Gott, zeiget den<lb/> willen Gottes an. Das
            zeiget Joh. auch in disem Cap. an: Als deß <note place="margin">v. 18</note>
                        <w>einge<lb break="no"/>bornen</w> Sohns vom Vatter, welcher ist in dem bůsen oder hertzen deß
            vatters, der<lb/>
            <pb facs="TODO" n="38v"/> hat uns geoffenbahret seinen willen.<anchor type="footnote" xml:id="a8" ref="#n8" n="8"/> Diß wort ist von ewigkeit gsein vor der <w>Er<lb break="no"/>schaffůng</w> der Welt. Ist es nun vor dem anfang gsein, so ists je
            ewig! Und<lb/> diß wort was<anchor type="footnote" xml:id="a9" ref="#n9" n="9"/> by
              Gott,<anchor type="footnote" xml:id="a10" ref="#n10" n="10"/> namlich ein persohn in
            der Gottheit. Den verstand<note place="margin">Eph. 1.21. Col. 1.16.</note>
                        <lb/>
              dises,<anchor type="footnote" xml:id="a11" ref="#n11" n="11"/> das Gott sige<anchor type="footnote" xml:id="a12" ref="#n12" n="12"/> Mensch worden, auch die krafft<anchor type="footnote" xml:id="a13" ref="#n13" n="13"/> dises worts, erzellt<lb/>
            <rs type="person" ref="#johannes_apostel">Johannes</rs> selbs: Durch diß wort sind alle
            ding erschaffen,<anchor type="footnote" xml:id="a14" ref="#n14" n="14"/> i<ex>d</ex>
              e<ex>st</ex> durch den Sohn<note place="margin">Heb. 1.2.3.</note>
                        <lb/> Gottes ist
            alles erschaffen: die Engel, fürstenthum etc. Wie der h<ex>eilige</ex>
            <rs type="person" ref="#paulus">Paulus</rs>
                        <lb/> anzeiget.<anchor type="footnote" xml:id="a15" ref="#n15" n="15"/> Item: Gott der Vatter hat seinen Sohn gesetzt zů
            einem eerben aller<lb/> dingen, welcher da ist ein Ebenbild und ein glantz seiner
            herrligkeit und wäsens.<anchor type="footnote" xml:id="a16" ref="#n16" n="16"/>
                        <note place="margin">Joh. 10.30.</note>
                        <lb/> Dann alles was im Vatter ist, das erscheint in
            seinem Sohn. Wie der herr<lb/> Christus selber sagt: Ich und der Vatter sind
              eins.<anchor type="footnote" xml:id="a17" ref="#n17" n="17"/> Man mag<anchor type="footnote" xml:id="a18" ref="#n18" n="18"/> den Sohn Gottes<lb/> mit keinen
            natürlichen dingen Gott dem Vatter vergleichen, sonder Er ist Gott selbs.<lb/> Was in
            Gott dem Vatter ist, das ist auch in Gott dem Sohn. Dann Er ist der glantz<lb/> deß
            ewigen Gottes.<anchor type="footnote" xml:id="a19" ref="#n19" n="19"/> Wie der glantz
            mit und von der Sonnen kompt und die<lb/> Sonn anzeiget: also ist der Sohn Gottes mit
            Gott dem Vatter, und wirt<note place="margin">Col. 2.9.</note>
                        <lb/> die krafft Gottes
            durch Christum erkennt. Dann Er ist der, in dem die<note place="margin">Phil.
              2.6.7.</note>
                        <lb/> Gottheit lyblich und wesenlich wohnet:<anchor type="footnote" xml:id="a20" ref="#n20" n="20"/> wie der h<ex>eilige</ex>
            <rs type="person" ref="#paulus">Paulus</rs> von Christo redt.<lb/> Er hats nit für einen
            raub geachtet<supplied>,</supplied> Gott gleich zů sein, sondern sich ernidriget.<anchor type="footnote" xml:id="a21" ref="#n21" n="21"/>
                        <lb/> So man nun redt, Christus ist
            Gott gleich, so redt man recht: dann Er ist in der<note place="margin">Isa.
            9.6</note>
                        <lb/> warheit eines einigen wesens, mit Gott dem Vatter und dem
              h<ex>eiligen</ex> Geist.<lb/> Also redt von Ihm <rs type="person" ref="#jesaja">Isa<ex>ja</ex>
                        </rs> der Prophet: der Messias ist und wirt sein ein<lb/> starcker
              Gott.<anchor type="footnote" xml:id="a22" ref="#n22" n="22"/>
                    </p>
          <p>Dise krafft Christi schmähen und schmeleren alle die, so mit der meß <note place="margin">Meß.</note>
                        <w>um<lb break="no"/>gahnd</w>. Dann sy erkennen nach<anchor type="footnote" xml:id="a23" ref="#n23" n="23"/> nit die krafft und stercke deß Sohns
            Gottes,<lb/> wie wol sy sich deß růhmen, sy kennen Ihn allein. Thůnd gleich als die
            Jůden,<lb/> die sprachen: Sy erkanten Ihn, und wüssten wol<supplied>,</supplied>
              wannen<anchor type="footnote" xml:id="a24" ref="#n24" n="24"/> Er were, und wer<lb/>
            Er were, auch wer sein Vatter und můter were.<anchor type="footnote" xml:id="a25" ref="#n25" n="25"/> So sy doch Ihn gar nit <note place="margin">Matt. 13.55.56. Mar.
              6.3. Joh. 8.19.28.29</note>
                        <w>er<lb break="no"/>kanten</w>, als ihnen Christus
              verwyst<anchor type="footnote" xml:id="a26" ref="#n26" n="26"/> und aůfhebte<anchor type="footnote" xml:id="a27" ref="#n27" n="27"/> sprechende: Ja, ihr kennen<lb/> mich
            und wannen Ich bin,<anchor type="footnote" xml:id="a28" ref="#n28" n="28"/> nammlich ihr
            kennen Mich allein als ein puren menschen.<lb/> Aber mein Gottheit, stercke und krafft
            kennen ihr nit, nach von wemm<note place="margin">Joh. 7.28.29</note>
                        <lb/> Ich aůsgangen
            bin, dann von mir selbs bin Ich nit kommen. Aber der ist <w>war<lb break="no"/>hafft</w>, der mich gesendt hat, den ihr nit kennen. Ich aber kenn Ihn.<anchor type="footnote" xml:id="a29" ref="#n29" n="29"/>
                        <lb/> Darumb sol sich keiner rühmen
            deß glaůbens, oder das er Christum erkenne:<lb/> der den verstand der schrifft nit hat,
            von welcher man eigentlich lehrnen<lb/> mag und verstahn die Gottheit in Christo,
            welcher Christus das eigentlich wüssen<lb/> Gottes anzeiget, ja welcher Christus Gott in
            die ewigkeit ist, der ist<note place="margin">das wort ist fleisch worden.</note>
                        <lb/>
            fleisch, i.e. wahren Mensch worden. Er spricht: das wort ist fleisch<lb/> worden, und
            nit, Er ist Mensch worden, darumb das Er eigentlich bedeüten<lb/> könte die
              blödigkeit<anchor type="footnote" xml:id="a30" ref="#n30" n="30"/> und schwäche im
              Menschen<supplied>,</supplied> die Christus hat an sich<anchor type="crit" xml:id="ca-b" ref="#cn-b" n="b"/>
            <w>ge<lb break="no"/>nommen</w>, das Er leiden, sterben<supplied>,</supplied> empfinden
            könte, und gnůg für uns thůn möchte.<lb/>
            <pb facs="TODO" n="39r"/> Als der h<ex>eilige</ex>
            <rs type="person" ref="#paulus">Paulus</rs> spricht: Christus hat uns erlöst mit dem
            Leichnam seines fleisches.<anchor type="footnote" xml:id="a31" ref="#n31" n="31"/>
                        <note place="margin">Rom 8.3. Col. 1.21.22.</note>
                        <lb/> Leichnam und fleisch nempt er<anchor type="footnote" xml:id="a32" ref="#n32" n="32"/>, damit er anzeigete sein wahre
            menschheit, und<lb/> das Christus hab die blödigkeit und schwachheit unsers fleisches an
            sich genommen, das<lb/> Er für uns leiden und sterben könte etc.<anchor type="footnote" xml:id="a33" ref="#n33" n="33"/> Dann durch Ihn můsten alle figuren im<lb/>
              A<ex>lten</ex> Testament erfüllt werden, und an den tag kommen. Dises sollen wir aus
              h<ex>eiliger</ex> schrift<note place="margin">2. Cor. 5.25.26 Gal. 2.20.</note>
                        <lb/>
            wol lehrnen, und also steiff und fest glauben, und fürohin dem
              leben<supplied>,</supplied> der für uns<lb/> gestorben ist, das ist Christo.<anchor type="footnote" xml:id="a34" ref="#n34" n="34"/> Ja, wie Christus gestorben ist und
            widerum auferstanden,<lb/> das auch wir fürohin den sünden absterben, und gantz neue
            menschen werden, und<lb/> fürohin Christum in einem neuen leben erkennen, wie der
              h<ex>eilige</ex>
            <rs type="person" ref="#paulus">Paulus</rs> lehrt: So<note place="margin">v.
            17.</note>
                        <lb/> wir Christum nach dem fleisch erkennt haben, nun wyter erkennen wir Ihn
            nit mehr<lb/> nach dem fleisch: dann wer in Christo ist, der ist ein neue
              Creatur.<anchor type="footnote" xml:id="a35" ref="#n35" n="35"/> Dann Christus<lb/>
            ist einem neuen leben auferstanden, ein unsterblichen clarificierten<anchor type="footnote" xml:id="a36" ref="#n36" n="36"/> lyb an<lb/> sich genommen, und lebt
            also nit mehr in der schwachheit, sonder in der herrligk<ex>eit</ex>
                        <lb/> Gottes, und
            mag fürohin nit mehr sterben nach leiden, als da Er vorhin in die<lb/> welt zů erlösen
            geboren ward, dann der<supplied>,</supplied> der uns erlöst, můst ein Gott sein<lb/> Wie
            auch das die <rs type="person" ref="#eva">Eva</rs> erkennt hat, da ihr der <rs type="person" ref="#kain">Cain</rs> geboren ward, und sprach:<note place="margin">Gen.
              4.1.</note>
                        <lb/> Ich hab überkommen den man deß herren,<anchor type="footnote" xml:id="a37" ref="#n37" n="37"/> meint den Samen, den ihnen<anchor type="crit" xml:id="ca-c" ref="#cn-c" n="c"/> Gott<note place="margin">Gen. 3.15.</note>
                        <lb/> hat
            verheißen, der der schlangen den kopf zerträtten werdt.<anchor type="footnote" xml:id="a38" ref="#n38" n="38"/> Und wie wol sy an<lb/> der persohn irret, so irret sy
            doch nit am glauben. Dann der saamen kam erst<note place="margin">Gal. 4.4.</note>
                        <lb/>
            hernach, das was Christus, wie es <rs type="person" ref="#paulus">Paulus</rs> auslegt
            zun Galateren.<anchor type="footnote" xml:id="a39" ref="#n39" n="39"/>
                    </p>
          <p>Der Christus hat einen tödtlichen<anchor type="footnote" xml:id="a40" ref="#n40" n="40"/> lyb an sich genommen, der in allweg unserem<lb/> lyb gleich gsein ist, mit
              prästen<anchor type="footnote" xml:id="a41" ref="#n41" n="41"/> und lyden, ausgenommen
            die sünd.<anchor type="footnote" xml:id="a42" ref="#n42" n="42"/> Er ist wol in<note place="margin">Heb. 4,15</note>
                        <lb/> ein gstalt eines sündtlichen lybs erschinen und
            gesehen worden,<anchor type="footnote" xml:id="a43" ref="#n43" n="43"/> aber kein sünd
              nach<anchor type="footnote" xml:id="a44" ref="#n44" n="44"/>
                        <note place="margin">Rom.
              8.3.</note>
                        <lb/> betrug, ist gar nit in Ihm gefůnden.<anchor type="footnote" xml:id="a45" ref="#n45" n="45"/> Dann Christus weist<anchor type="footnote" xml:id="a46" ref="#n46" n="46"/> nüt von sünden. Aber um<note place="margin">Isa.
              53.9. 2. Cor. 5.21.</note>
                        <lb/> unserer sünden willen ist Er gestorben.<anchor type="footnote" xml:id="a47" ref="#n47" n="47"/> Dann der Sohn Gottes, wie wol Er
            gsein<lb/> ist in der gestalt Gottes, hat Er doch die gestalt eines knechts an sich
              genommen,<anchor type="footnote" xml:id="a48" ref="#n48" n="48"/>
                        <note place="margin">Phil. 2.6.7.</note>
                        <lb/> der jederman under den füssen glegen ist, und vil schmach
            und schandt um unsertwillen<lb/> erlitten hat.</p>
          <p>Darumb sol man wol erlehrnen, das Christus wahrer Gott und Mensch sige<anchor type="footnote" xml:id="a49" ref="#n49" n="49"/>. Ursach<lb/> halb, dann wo Christus
            nit wahrer Gott gsein were, so het er die welt nit mögen<note place="margin">Rom. 9.5.
              2. Cor. 5.19.</note>
                        <lb/> erlösen. Auch<anchor type="crit" xml:id="ca-d" ref="#cn-d" n="d"/> bezeüget <rs type="person" ref="#paulus">Paulus</rs>, das Er wahrer Gott
              sige.<anchor type="footnote" xml:id="a50" ref="#n50" n="50"/> Denn warlich Gott<lb/>
            was in Christo etc.<anchor type="footnote" xml:id="a51" ref="#n51" n="51"/> Item: In
            Christo ist und wohnet die gantz und vollkommen Gottheit<note place="margin">Col.
              2.9.</note>
                        <lb/> wäsenlich.<anchor type="footnote" xml:id="a52" ref="#n52" n="52"/>
            Sonst het Er die welt Gott seinem himelischen Vatter nit können versühnen.<note place="margin">wider den verdienst eigener werck.</note>
                        <lb/> Darumb irren die
              fast<anchor type="footnote" xml:id="a53" ref="#n53" n="53"/>, die sich mit ihren
            wercken versühnen wollen, by solichen<lb/> giltet Christus nüt, sonder sy erheben sich
            selbs über Christum. Dann der unsere sünden<lb/> bezalte, mit Gott frid machete,<anchor type="footnote" xml:id="a353t_200n" ref="#n353t_200n" n="54"/> der můß wahrer Gott und
            mensch sein.</p>
          <p>Darumb sol mans by keiner Creatur, wercken oder verdiensten sůchen, sonder allein und
            einig<lb/> by Christo Jesu unserem Herren, by dem ewigen wort Gottes, das fleisch ist,
            i.e. hat<lb/> unser blödigkeit an sich genommen. Die Gottheit ist das haupt in
              Christo.<anchor type="footnote" xml:id="a55" ref="#n55" n="55"/> Wer die<lb/> Gottheit
            in Christo nit glaubt, und sein fleisch und blůt <supplied>nit</supplied>
                        <anchor type="crit" xml:id="ca-e" ref="#cn-e" n="e"/> verstaht, der ist ein kind<lb/>
            <pb facs="TODO" n="39v"/> deß zorns Gottes,<anchor type="footnote" xml:id="a56" ref="#n56" n="56"/> und ist nit gleübig. Gott geb uns allen den rechten verstand
            etc.</p>
          <p>Euer lieb ist anzeigt worden von beiden Natůren Christi Jesu, und das wir<lb/> fleissig
            sollen sein<supplied>,</supplied> die selben zů erlehrnen und verstahn. Item, die
            ursach, <note place="margin">warumb Christus müssen Gott sein.</note>warumb
            Christus<lb/> hat müssen Gott sein, auf das sein werk und handlung ewig wäre und
                <w>be<lb break="no"/>stünde</w>, auf das Er unsere gwüßinen<anchor type="footnote" xml:id="a57" ref="#n57" n="57"/> möcht anrühren und versicheren. Deßhalb<lb/> hat Er
            müssen der oberst und ewig Priester sein, dessen opfer in ewigkeit<lb/> gůlte.</p>
          <p>Darumb <note place="margin">warumb ein Mensch.</note>aber hat Er müssen ein Mensch
            sein, auf das Er die Erlösung <w>anrich<lb break="no"/>ten</w> möchte, leiden und
            sterben könte. Dann het Er einen lyb vom himel bracht,<lb/> so het Er uns nit können
              erlösen.<anchor type="footnote" xml:id="a353t_204n" ref="#n353t_204n" n="58"/> Er müst
            aber leiden und sterben, auf das alle<supplied>,</supplied> die<note place="margin">Joh.
              3.16.</note>
                        <lb/> in Ihn glaubten, nit verdurben,<anchor type="footnote" xml:id="a59" ref="#n59" n="59"/> sonder etc. Wer nun recht von Christo reden will, der můs<lb/>
            eigenlich wüssen, was uns das leiden Christi erworben und gebracht habe. Christus<lb/>
            hat müssen ein blödes<anchor type="footnote" xml:id="a60" ref="#n60" n="60"/> fleisch
            annemen, auf das Er sterben könte, die Gerechtigkeit<anchor type="crit" xml:id="ca-f" ref="#cn-f" n="f"/>
                        <lb/> deß Gsatzes erfüllte, die unghorsamme alle erfüllte
              etc.<anchor type="footnote" xml:id="a61" ref="#n61" n="61"/>
                    </p>
          <p>Die gerechtigkeit deß Gsatzes hat das erforderet, wie das der h<ex>eilige</ex>
            <rs type="person" ref="#paulus">Paulus</rs>
                        <lb/> zun Römeren anzeiget: das dem Gsatz
            unmuglich was, i.e. das es nit mocht<lb/> geben, das wir heilig wurden. Da hat Gott
            seinen Sohn geschickt, under dem<note place="margin">Rom. 8.3.</note>
                        <lb/> gstalt deß
            sündigen fleisches, auf das, das Er die sünd im fleisch tödte, i.e. die sünd<lb/> der
            gantzen <supplied>welt</supplied>, mit seinem fleisch, das Ers zů einem Sündopfer gebe,
              hinneme<supplied>,</supplied>
                        <lb/> die sünd, und alles fleisch erlöste, wie auch der
              h<ex>eilige</ex> Joh. gseit: Sihe, das Lam<lb/> Gottes, das da hinnimt die sünden der
              Welt.<anchor type="footnote" xml:id="a62" ref="#n62" n="62"/> Er hat gnůg für die
              sünd<note place="margin">Joh. 1.29.</note>
                        <lb/> der Welt than. Welche nůn in Ihn
            glauben, die werden heilig sein, und<lb/> in seinem tod versicheret sein deß ewigen
              lebens.<anchor type="footnote" xml:id="a63" ref="#n63" n="63"/> Durch sein leiden und
            tod<lb/> hat er die sünd hingnommen.<anchor type="footnote" xml:id="a64" ref="#n64" n="64"/>
                    </p>
          <p>Das hat der h<ex>eilige</ex> prophet <rs type="person" ref="#jesaja">Isa<ex>ja</ex>
                        </rs> wol erklert etc.<anchor type="footnote" xml:id="a65" ref="#n65" n="65"/> Gott hat es also <w>geord<lb break="no"/>net</w>, das Christus solt auf sich
            nemmen unsere sünd, und unserer pein empfinden.<note place="margin">Isa. 53.</note>
                        <lb/>
            Dann Gott hat unser sünd und schuld auf Ihn gelegt, das ist, Er ist ein<lb/> opfer
            worden für<anchor type="crit" xml:id="ca-g" ref="#cn-g" n="g"/> unsere sünden: deßhalb
            Er hat müssen die blödigkeit<lb/> deß fleisches an sich nemmen, auf das die
            Gerechtigkeit Gottes, und das Gsatz<lb/> erfüllt wurde, i.e. die gantz gerechtigkeit,
            die im Gsatz ist. Und was Gott<lb/> von uns erforderet, wirt durch diß opfer, das
            Christus than hat am Crütz,<lb/> und durch das blöd fleisch ausgrichtet, erfüllt und
            vollendet.</p>
          <p>Das ist die Gerechtigkeit deß Gsatzes, das es uns wyst<anchor type="footnote" xml:id="a66" ref="#n66" n="66"/> und lehrt, was<note place="margin">Gerechtigkeit des
              Gsatzes.</note>
                        <lb/> uns Gott hat fürgestelt, namlich wie wir sollen leben, seinem
            willen<lb/> nachkommen.<anchor type="footnote" xml:id="a353t_201n" ref="#n353t_201n" n="67"/> Dann die Grechtigkeit hat ihren ursprung vom Gsatz, i.e. von dem<lb/> ewigen
            willen Gottes.<anchor type="footnote" xml:id="a68" ref="#n68" n="68"/> Das ist die ewig
            wysheit, darauf zeiget dir<lb/> die schrifft, <anchor type="crit" place="start" n="h" xml:id="cas-h" ref="#cn-h"/>was Gott von dir <anchor type="crit" place="end" n="h" xml:id="cae-h" ref="#cn-h"/> erfordere, das ist nun aus uns unmüglich<lb/> zu thůn.
            Das hat nun Christus erfüllt mit seinem schmechlichen tod.</p>
          <p>Welche nůn ein Erkantnus, desselbigen werks der Erlösung hand<anchor type="footnote" xml:id="a69" ref="#n69" n="69"/>,<lb/> denen wils Gott rechnen<anchor type="footnote" xml:id="a353t_202n" ref="#n353t_202n" n="70"/>, als heten sy das Gsatz than und
            vollbracht. Dann<lb/>
            <pb facs="TODO" n="40r"/> alle die in Christum glauben, die wirt der glaub führen und
              gstalten<anchor type="footnote" xml:id="a353t_205n" ref="#n353t_205n" n="71"/> nach
            dem<lb/> Geist Christi, in aller gelassenheit<anchor type="footnote" xml:id="a353t_206n" ref="#n353t_206n" n="72"/> auf Gott und seinen h<ex>eiligen</ex> namen teglichs
            ehren<lb/> und uns seines willens fleissen. Das ist ein stuck im Gsatz, das Gott von uns
              <note place="margin">Levit. 19.2.</note>
                        <w>anforde<lb break="no"/>ret</w>. Ihr sollen
            heilig sein, dann Ich bin heilig.<anchor type="footnote" xml:id="a73" ref="#n73" n="73"/> Dise heiligkeit ist fehr<anchor type="footnote" xml:id="a74" ref="#n74" n="74"/> von
            uns: wir<lb/> mögen durch uns selbs zů solicher heiligkeit nit kommen, wann wir schon
            ein willen<lb/> hand<anchor type="footnote" xml:id="a75" ref="#n75" n="75"/> Gott zů
            dienen, nach seinen willen zů wandlen uns fleissen<anchor type="footnote" xml:id="a76" ref="#n76" n="76"/>: so sind nüt<lb/> destominder tegliche unreinigkeit und
              anfechtung<anchor type="footnote" xml:id="a77" ref="#n77" n="77"/> verhanden, und nach
              prästen<anchor type="footnote" xml:id="a78" ref="#n78" n="78"/> und mangel.</p>
          <p>Die heiligkeit hat Christus erworben allen denen, die in Ihn glauben, mit<lb/> seinem
            bitteren leiden, also das Er uns Gott darstellte rein, ohn alle mackel und masen<anchor type="footnote" xml:id="a79" ref="#n79" n="79"/>,<lb/> als hetten wir kein prästen,
            wie der h<ex>eilige</ex>
            <rs type="person" ref="#paulus">Paulus</rs> von der braut Christi redt, die kein<note place="margin">Eph. 5.26.27</note>
                        <lb/> runtzel nach mackel habe.<anchor type="footnote" xml:id="a80" ref="#n80" n="80"/> Nit das wir also werdind oder mögind
            sein durch<lb/> uns selbs: sonder das uns Gott um seines Sohns willen, der uns die
            heiligkeit <w>verdie<lb break="no"/>net</w> hat, auch heilig und grecht rechnen
              will.<anchor type="footnote" xml:id="a353t_203n" ref="#n353t_203n" n="81"/> Welche das
            werk der Erlösung, das<lb/> Christus der gantzen Welt im blöden fleisch hat ausgricht,
            verstahnd und erkennen, die<lb/> haltet Gott als unsträfflich. Dann sy werden alle ding
            zů der ehr Gottes ordnen!<anchor type="footnote" xml:id="a82" ref="#n82" n="82"/>
                    </p>
          <p>Also redt man auch von den gůten wercken, darzu wir erschaffen sind in Christo<note place="margin">Eph. 2.10.</note>
                        <lb/> Jesu.<anchor type="footnote" xml:id="a83" ref="#n83" n="83"/> Darumb irret die Welt mit ihren gůten wercken, durch die sy will
            heilig vor<note place="margin">Gůte werck</note>
                        <lb/> Gott werden, und<anchor type="crit" xml:id="ca-i" ref="#cn-i" n="i"/> kehrt zů hind für.<anchor type="footnote" xml:id="a84" ref="#n84" n="84"/> Dann alle die gůte werck thůn<lb/>
              wend<anchor type="footnote" xml:id="a85" ref="#n85" n="85"/>, die müssen vor das leben
            in ihnen han. Das leben ist Christus, der uns lebendig machet.<anchor type="footnote" xml:id="a86" ref="#n86" n="86"/>
                        <lb/> Darumb můs man die Erkantnus Christi han. Und
            darnach alle die Christum hand<lb/> angleit<anchor type="footnote" xml:id="a87" ref="#n87" n="87"/>, die werden in gůten wercken wandlen, dann Er hat sy in ihren
            gwüssinen<lb/> gereiniget von allen todten wercken.<anchor type="footnote" xml:id="a88" ref="#n88" n="88"/> Christus hat sich selbs unsträfflich durch den<note place="margin">Heb. 9.14.</note>
                        <lb/> ewigen Geist Gott geopferet, auf das Er unsere gwüssinen
            reinigte von den todten<lb/> wercken. Wo nun der todt ist, da ist kein leben; wo ein
            dürrer baům kein<lb/> frucht mag gen<anchor type="footnote" xml:id="a89" ref="#n89" n="89"/> nach<anchor type="footnote" xml:id="a90" ref="#n90" n="90"/> bringen. Also
            ist es auch unmüglich, das etwas gůts<lb/> aus uns komme,<anchor type="footnote" xml:id="a91" ref="#n91" n="91"/> es werde dann der tod durch Christum hingenan<anchor type="footnote" xml:id="a92" ref="#n92" n="92"/>, und wir<lb/> durch seinen Geist
            lebendig und gleübig gemachet. Alsdann mag der Mensch<lb/> Gott dienen, und wirt alles
            angnem sein<supplied>,</supplied> was er thůt. Dann das werck<supplied>,</supplied>
            das<lb/> Christus than hat am Crütz, das ist ewig, ja ein ewige krafft hat es, dann
              Er<note place="margin">Heb. 7.17</note>
                        <lb/> ist der oberest Priester in
              ewigkeit.<anchor type="footnote" xml:id="a93" ref="#n93" n="93"/> Was nun mit seinem
            blůt besprengt<lb/> ist, das wirt leben, ja, in eim heiligen leben auferstahn.<anchor type="footnote" xml:id="a353t_207n" ref="#n353t_207n" n="94"/> Darumb die gmüther,
            die<lb/> durch den finger Gottes angrührt sind, die sind ein Volk deß Neuen<lb/>
              Testaments,<anchor type="footnote" xml:id="a353t_208n" ref="#n353t_208n" n="95"/> dann
            sy sind durch den glauben des herren in warem verstand<lb/> deß wercks der Erlösung
            allein durch Christum am crütz beschehen<anchor type="footnote" xml:id="a96" ref="#n96" n="96"/> können.</p>
          <p>Item, von der unghorsamme willen ist not gsein<anchor type="footnote" xml:id="a97" ref="#n97" n="97"/>, das das ewig Wort menschliche<lb/> blödigkeit anneme, und unsere
            unghorsamme hinnemme<anchor type="footnote" xml:id="a98" ref="#n98" n="98"/>, durch
            welche wir<lb/> verdorben sind, aber durch die gehorsamme Jesu Christi sind wir wider
            kommen zum leben,<lb/> und hat uns also widerum versühnt mit Gott seinem himelischen Vatter.<lb/>
            <pb facs="TODO" n="40v"/> Item um der spys<anchor type="footnote" xml:id="a99" ref="#n99" n="99"/> willen, hat Er fleisch und blůt an sich genommen, das
            Christus<lb/> unsere spys, aufenthaltung<anchor type="crit" xml:id="ca-j" ref="#cn-j" n="j"/>
                        <anchor type="footnote" xml:id="a100" ref="#n100" n="100"/> und das wahr
            lebendig brot <note place="margin">Joh. 6.35.</note>
                        <w>wur<lb break="no"/>de</w>: Wer zů
            mir kompt, der wirt nit mehr hungern etc.<anchor type="footnote" xml:id="a101" ref="#n101" n="101"/> Darumb nent Ihn der h<ex>eilige</ex>
            <note place="margin">1. Cor. 5.7.</note>
                        <rs type="person" ref="#paulus">
                            <w>Pau<lb break="no"/>lus</w>
                        </rs> unser Osterlamm,<anchor type="footnote" xml:id="a102" ref="#n102" n="102"/> nit das wir Ihn lyblich essen müssen, sonder Ihn durch den
                <w>glau<lb break="no"/>ben</w> erkennen. Das osterlam<supplied>,</supplied> darvon
              <rs type="person" ref="#paulus">Paulus</rs> schrybt, Christus namlich ist braten<lb/>
              worden<supplied>,</supplied> ein feur der unaussprechenlichen liebe am crütz erzeigt.
            Lyblich<lb/> ist Er bereitet worden im tod, auf das wir die spys im hertzen
            erkennen.</p>
          <p>Item um der Erlösung willen, das wir unschuldig vor Gott dem <w>him<lb break="no"/>lischen</w> Vatter weren, das Er uns unsere sünden abneme, dem gesatz gnůg<lb/>
            thete, friden zwüschen Gott und uns machete, unser trost wurde, hat Er<lb/> müssen sein
            blůt am crütz vergiessen, und mit dem aller schmächlichsten tod <w>ge<lb break="no"/>tödet</w> werden! Das hat alles mögen geschehen durch die blödigkeit deß
            fleisches.<lb/> Darumb hat Er wahren und blöden<anchor type="footnote" xml:id="a103" ref="#n103" n="103"/> leichnamm angenommen.<lb/> Wer nun ein rühwigs fridsams hertz
            will han, der můß das verstehn<lb/> und erkennen, und in sein hertz mit wahrem
              gl<ex>auben</ex> fassen, by Gott und sonst<lb/> niena<anchor type="footnote" xml:id="a104" ref="#n104" n="104"/> nachlassung der sünden sůchen.</p>
          <p>Aus dem allem mag E<ex>uer</ex> L<ex>iebden</ex> den grossen irrsal verstahn, das sy
              sagen:<note place="margin">Mäß.</note>
                        <lb/> die sünd werd verzigen durch das opfer der
            mäß, darin sy Christum <w>auf<lb break="no"/>opferen</w> für die sünd der todten und
            lebendigen. Dann opferen sy Christum, so<lb/> muß Er erst sterben: so ist demnach das
            sterben und opfer, einmahl am crütz<lb/> geschehen<supplied>,</supplied>
                        <anchor type="footnote" xml:id="a105" ref="#n105" n="105"/> vergeben. Darumb ist das ein
            Gottslesterung! Die mit ihren messen<lb/> gnůg thůn wend für die sünd, oder lyblich
            essen, die glauben nit, das<lb/> alles wahr sige<anchor type="footnote" xml:id="a106" ref="#n106" n="106"/>, das die Schrifft sagt von Christo Jesu unserem einigen und<lb/>
            ewigen heiland.<anchor type="footnote" xml:id="a107" ref="#n107" n="107"/> Das Er uns
            erlöst habe einmahl am crütz gestorben, und ein<note place="margin">Heb.
            9.12.</note>
                        <lb/> ewige erlösung funden. Das sind soliche lesterungen, die die warheit
                <w>verlaug<lb break="no"/>nen</w>. Dan Christus selbs hat gredt: Er habe müssen
            sterben und erhöcht werden,<lb/> auf das alle die in Ihn glauben nit verdurben, sonder
            hetten das ewig leben.<anchor type="footnote" xml:id="a108" ref="#n108" n="108"/> Und
              die<note place="margin">Joh. 3.14–16. Luc. 24.47.</note>
                        <lb/> bůß und nachlassung der
            sünd in seinen namen prediget wurde.<anchor type="footnote" xml:id="a109" ref="#n109" n="109"/>
                    </p>
          <p>Aber dise sprechen: Christus hat nit müssen für die sünd sterben, dann wir mögen<lb/>
            die sünd hinlegen<anchor type="footnote" xml:id="a110" ref="#n110" n="110"/> durch das
            essen und meß han. Welches ein treffenliche<lb/> Gottslesterung ist: und ihr opferen ein
            trug und erlogen. Dann Christus ist die<note place="margin">Joh. 14.6.</note>
                        <lb/>
              warheit,<anchor type="footnote" xml:id="a111" ref="#n111" n="111"/> der mag nit lügen.
            Um der sünd willen hat Christus müssen<lb/> seinen lyb dargeben am crütz. Da ist das
            werck der Erlösung: und wer<lb/> eüch anders lehrt, der führt Eüch letz<anchor type="footnote" xml:id="a112" ref="#n112" n="112"/>, ist ein falscher
            verführischer<lb/> Prophet etc. Dann Christus hat sich darumb geopferet, sein blůt
            vergossen, das Er uns<note place="margin">Eph. 1.7. Col.2.3. Heb. 1.3.</note>
                        <lb/>
            darmit reinigete. Darumb sagt <rs type="person" ref="#paulus">Paulus</rs>: Durch
            Christum haben wir die<lb/> Erlösung durch sein blůt, nammlich die verzeihung der sünden
            nach der <w>reich<lb break="no"/>tum</w> seiner gnad.<anchor type="footnote" xml:id="a113" ref="#n113" n="113"/> Dann ihr opferen ein trug und erlogen ist.<lb/>
            Das geben die kundtschafft <rs type="person" ref="#moses">Mose</rs> und alle Propheten:
            Christus, der das ewig<lb/>
            <pb facs="TODO" n="41r"/> wort und wysheit deß Vatters ist.<anchor type="footnote" xml:id="a114" ref="#n114" n="114"/> Item die stimm des vatters selbs, die vom<lb/>
            himel geschrawen<anchor type="footnote" xml:id="a115" ref="#n115" n="115"/>: diser ist
            mein fürgeliebter<anchor type="footnote" xml:id="a116" ref="#n116" n="116"/>
              Sohn<supplied>,</supplied> an dem mein seel<note place="margin">Matt.
            3.17.</note>
                        <lb/> ein wolgefallen hat etc.<anchor type="footnote" xml:id="a353t_209n" ref="#n353t_209n" n="117"/> Item die vier Evanglisten hin und wider etc. Item die
            Apostel<lb/> all in ihren Epistlen etc. die darf der sündig Gottslesterig Mensch
            all<lb/> gelaugnen, das die höchst Gottslesterung ist! Darumb los und glaub mehr
            Gottes<lb/> Wort, dann dem Menschen. Manglet dir wysheit und verstand: so bitt Gott<lb/>
            trüwlich darumb, und das Er dir allwegen den glauben mehre, und gstallt dein<lb/> leben
            nach seinem Willen. Bharre<anchor type="footnote" xml:id="a118" ref="#n118" n="118"/>
            bis ans end, so bist selig;<anchor type="footnote" xml:id="a119" ref="#n119" n="119"/>
            darfst kein tod<note place="margin">Matt. 10.22.</note>
                        <lb/> nach fegfeur förchten
              etc.<anchor type="footnote" xml:id="a120" ref="#n120" n="120"/>
                    </p>
          <p>Nun ich will eüch also das<supplied>,</supplied> so ich han, die lehr des
              Göttlichen<note place="margin">Epilogus.</note>
                        <lb/> worts zur letze<anchor type="footnote" xml:id="a121" ref="#n121" n="121"/> geben han. Der Allmechtig Gott
            gebe eüch ewige<lb/> gesundtheit, und alles, das Eüch an lyb und sehl wolkompt<anchor type="footnote" xml:id="a122" ref="#n122" n="122"/>. Land<anchor type="footnote" xml:id="a123" ref="#n123" n="123"/> eüch<supplied>,</supplied> liebs<lb/> Volck, ein
            Ersammen Raht, und euere Predicanden in euerem gebet<lb/> befohlen sein. Amen.</p>
        </div>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="crit_app">
        <note type="crit" n="a" xml:id="cn-a" ref="#ca-a">korrigiert aus <orig>1643.</orig>
        </note>
        <note type="crit" n="b" xml:id="cn-b" ref="#ca-b">über der Zeile eingefügt</note>
        <note type="crit" n="c" xml:id="cn-c" ref="#ca-c">vom Editor verbessert aus
            <orig>ihren</orig>
        </note>
        <note type="crit" n="d" xml:id="cn-d" ref="#ca-d">vom Editor verbessert aus <orig>Auh</orig>
        </note>
        <note type="crit" n="e" xml:id="cn-e" ref="#ca-e">vom Editor sinngemäß ergänzt</note>
        <note type="crit" n="f" xml:id="cn-f" ref="#ca-f">folgt gestrichen <orig>Gsatzes</orig>
        </note>
        <note type="crit" n="g" xml:id="cn-g" ref="#ca-g">folgt gestrichener Buchstabenansatz</note>
        <note type="crit" subtype="span" n="h-h" xml:id="cn-h" ref="#cas-h">vom Editor verbessert
          aus <orig>von dir was Gott</orig>
        </note>
        <note type="crit" n="i" xml:id="cn-i" ref="#ca-i">folgt gestrichen <orig>kehrt z</orig>
        </note>
        <note type="crit" n="j" xml:id="cn-j" ref="#ca-j">folgt Dittographie <orig>und das</orig>
        </note>
      </div>
      <div type="footnotes">
        <note type="footnote" xml:id="n1" ref="#a1" n="1">Erster Diakon, kein höheres geistliches
          Amt. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 12, 33 s.v. Archidiakon</rs>. Zur
          Frage der Tätigkeit <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadts</rs> als Diakon
          vgl. die Einleitung zu <ptr type="wdb" target="kgk_349_introduction.xml"/>; zu seinen
          weiteren Ämtern und Wirkstätten in <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs> als
          Emendator in der Druckerei von <rs type="person" ref="#froschauer_christoph">Christoph
            Froschauer</rs> und Prediger am Spital siehe <ptr type="wdb" target="kgk_328_transcript.xml#_328t_106"/>, <ptr type="wdb" target="kgk_328_introduction.xml#_328i_103"/>, <ptr type="wdb" target="kgk_328_introduction.xml#_328i_202"/>, <ptr type="wdb" target="kgk_328_introduction.xml#_328i_104"/> und die Einleitung zu <ptr type="wdb" target="kgk_329_introduction.xml"/>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n2" ref="#a2" n="2">Vermutlich im Sinne von <quote>zum
            Abschied</quote>; vgl. <rs type="bibl" ref="#grimm_woerterbuch_1854"> 12, 797 s.v.
            Letze</rs>. Eine andere Lesart wäre, dass <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs> zum Abschied in den <term type="term">Letzgen</term> gepredigt habe,
          genauer: eine die öffentlichen Vorlesungen (<term type="term">lectio publica</term>)
          umrahmende Predigt hielt, die wohl schon in der St. Michaelskapelle des Chorherrengebäudes
          am <rs type="place" ref="#zuerich.grossmuenster">Großmünster</rs> stattfanden, in die die
          Vorlesungen 1534 umgezogen waren. Die morgendliche Vorlesung wurde von zwei Predigten
          umrahmt. Vgl. dazu <rs type="bibl" ref="#baschera_anfaenge_2025">, 49–56</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n3" ref="#a3" n="3">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_1,14">Joh
            1,14</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n4" ref="#a4" n="4">sei.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n5" ref="#a5" n="5">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_3,36">Joh
            3,36</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n6" ref="#a6" n="6">sei.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n7" ref="#a7" n="7">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_1,14">Joh
            1,14</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n8" ref="#a8" n="8">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_1,18">Joh
            1,18</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n9" ref="#a9" n="9">war.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n10" ref="#a10" n="10">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_1,1">Joh
            1,1</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n11" ref="#a11" n="11">Die Bedeutung dieses (Wortes).</note>
        <note type="footnote" xml:id="n12" ref="#a12" n="12">sei.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n13" ref="#a13" n="13">Macht, Potenz.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n14" ref="#a14" n="14">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_1,1">Joh
            1,1–3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n15" ref="#a15" n="15">
                    <rs type="biblical" cRef="Col_1,16">Kol
            1,16</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n16" ref="#a16" n="16">
                    <rs type="biblical" cRef="Hbr_1,2">Hebr
            1,2f.</rs>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n17" ref="#a17" n="17">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_10,30">Joh
            10,30</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n18" ref="#a18" n="18">kann.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n19" ref="#a19" n="19">
                    <rs type="biblical" cRef="Hbr_1,3">Hebr
            1,3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n20" ref="#a20" n="20">
                    <rs type="biblical" cRef="Col_2,9">Kol
            2,9</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n21" ref="#a21" n="21">
                    <rs type="biblical" cRef="Phil_2,6">Phil 2,6f.</rs>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n22" ref="#a22" n="22">
                    <rs type="biblical" cRef="Is_9,6">Jes
            9,6</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n23" ref="#a23" n="23">noch.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n24" ref="#a24" n="24">woraus, wovon. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 16, 105 s.v. wannen Nr. III</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n25" ref="#a25" n="25">
                    <rs type="biblical" cRef="Mt_13,35">Mt
            13,35–56</rs>; <rs type="biblical" cRef="Mc_6,3">Mk 6,3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n26" ref="#a26" n="26">abwies. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 16, 1955f. s.v. verwisen Nr. 2c</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n27" ref="#a27" n="27">vorwarf, tadelte. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 2, 896 s.v. ufhaben Nr. 6</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n28" ref="#a28" n="28">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_7,28">Joh
            7,28</rs>; <rs type="biblical" cRef="Io_8,19">8,19</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n29" ref="#a29" n="29">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_7,28">Joh
            7,28f.</rs>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n30" ref="#a30" n="30">Schwäche. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 5, 24 s.v. blöd Nr. 1</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n31" ref="#a31" n="31">
                    <rs type="biblical" cRef="Col_1,21">Kol
            1,21f.</rs>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n32" ref="#a32" n="32">nimmt er an.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n33" ref="#a33" n="33">
                    <rs type="biblical" cRef="Rm_8,3">Röm
            8,3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n34" ref="#a34" n="34">
                    <rs type="biblical" cRef="2Cor_5,15">2.
            Kor 5,15f.</rs>; <rs type="biblical" cRef="Gal_2,20">Gal 2,20</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n35" ref="#a35" n="35">
                    <rs type="biblical" cRef="2Cor_5,16">2.
            Kor 5,16f.</rs>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n36" ref="#a36" n="36">vollkommenen, verherrlichten. Vgl. <rs type="bibl" ref="#tauler_predigten_1910"> (Vetter), 155,30</rs>: <quote>Er sol <gap/> do
            in sinken je tieffer und tieffer in den clarificierten willen Gotz.</quote>; <rs type="bibl" ref="#tauler_predigten_1910"> (Vetter), 165,33</rs>: <quote>diser oberster
            priester <gap/> treit mit im das hoch clarificierte blůt unsers herren Jhesu
            Christi.</quote> Siehe auch <rs type="bibl" ref="#fwb"> s.v. clarifzieren Nr.
          1</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n37" ref="#a37" n="37">
                    <rs type="biblical" cRef="Gn_4,1">1.
            Mose 4,1</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n38" ref="#a38" n="38">
                    <rs type="biblical" cRef="Gn_3,15">1.
            Mose 3,15</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n39" ref="#a39" n="39">
                    <rs type="biblical" cRef="Gal_4,4">Gal
            4,4</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n40" ref="#a40" n="40">sterblichen. Vgl. <rs type="bibl" ref="#fwb"> s.v. tödlich Nr. 2</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n41" ref="#a41" n="41">Gebrest, Schwäche, Krankheit.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n42" ref="#a42" n="42">
                    <rs type="biblical" cRef="Hbr_4,14">Hebr 4,14f.</rs>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n43" ref="#a43" n="43">
                    <rs type="biblical" cRef="Rm_8,3">Röm
            8,3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n44" ref="#a44" n="44">noch.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n45" ref="#a45" n="45">
                    <rs type="biblical" cRef="Is_53,9">Jes
            53,9</rs>; <rs type="biblical" cRef="1Pt_2,22">1. Petr 2,22</rs>; <rs type="biblical" cRef="1Io_3,5">1. Joh 3,5</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n46" ref="#a46" n="46">weiß.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n47" ref="#a47" n="47">
                    <rs type="biblical" cRef="2Cor_5,21">2.
            Kor 5,21</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n48" ref="#a48" n="48">
                    <rs type="biblical" cRef="Phil_2,6">Phil 2,6f.</rs>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n49" ref="#a49" n="49">sei.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n50" ref="#a50" n="50">
                    <rs type="biblical" cRef="Rm_9,5">Röm
            9,5</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n51" ref="#a51" n="51">
                    <rs type="biblical" cRef="2Cor_5,19">2.
            Kor 5,19</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n52" ref="#a52" n="52">
                    <rs type="biblical" cRef="Col_2,9">Kol
            2,9</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n53" ref="#a53" n="53">sehr. Vgl. <rs type="bibl" ref="#grimm_woerterbuch_1854"> 3, 1348 s.v. fast Nr. A1</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n353t_200n" ref="#a353t_200n" n="54">Die Nicht-Zurechnung der
          Sünden auf der Basis der Leiden Christi am Kreuz, das den Frieden zwischen Gott und
          Menschheit im neuen Bund besiegelte, bezieht sich auf <rs type="biblical" cRef="2Cor_5,21">2. Kor 5,21</rs>. Ähnlich bereits in <ref type="print">KGK VII, Nr. 276, S. 410, Z.
            18f. und Nr. 279, S. 616, Z. 19f.</ref> (mit Bezug auf <rs type="biblical" cRef="Eph_1,7">Eph 1,7</rs> u. <rs type="biblical" cRef="Eph_2,16">2,16</rs>). In <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee212">
                        <term type="title">Von dem Priestertum und Opfer
              Christi</term>
                    </ref> spricht <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs>
          vom einmaligen Opfer Christi als Abwaschung der Sünden (<ref type="print">KGK VI, Nr. 249,
            S. 321, Z. 1 – S. 323, Z. 9</ref>). Der gehäufte Bezug auf die Zurechnung bzw.
          Nicht-Anrechnung der Sünden in der Abschiedspredigt ist auffällig. Zur Imputationslehre
            <rs type="person" ref="#luther_martin">Luthers</rs> vgl. <rs type="bibl" ref="#rolf_herzen_2008"/>; <rs type="bibl" ref="#clark_iustitia_2006">, 269–310</rs>.
          Der Einfluss, der auf <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs> gewirkt
          haben könnte, wird anhand der betreffenden Stellen in der Predigt nicht deutlich. 1531
          erkennt <rs type="person" ref="#melanchthon_philipp">Melanchthon</rs> in der <term type="title">Apologie der Confessio Augustana</term> in der Rechtfertigung einen
          Freispruch von der Sünde durch eine fremde, angerechnete Gerechtigkeit (der Gerechtigkeit
          Christi); vgl. <rs type="bibl" ref="#bselk_2014"> 219,43–45 u. 352,24–26</rs>. Bei <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadts</rs> Vorstellung scheint es sich nicht
          um ein ausgearbeitetes Konzept einer Imputation wie bei <rs type="person" ref="#luther_martin">Luther</rs> zu handeln. Dagegen spricht sich <rs type="bibl" ref="#matthias_zurechnung_2013">, 70–100 </rs>unter Aufzählung und Ordnung aller
          Verwendungen des Begriffsfelds der <quote>imputatio</quote> auch bei <rs type="person" ref="#luther_martin">Luther</rs> gegen eine Vorstellung von einem geschlossenen
          Lehrkonzept bei diesem aus.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n55" ref="#a55" n="55">
                    <rs type="biblical" cRef="1Cor_11,3">1.
            Kor 11,3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n56" ref="#a56" n="56">Vgl. <rs type="biblical" cRef="Eph_2,3">Eph 2,3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n57" ref="#a57" n="57">Gewissen.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n353t_204n" ref="#a353t_204n" n="58">Der
          himmlisch-unsterbliche Leib könne keine Erlösung stiften, nur durch die Leiden des
          menschlichen Leibes Christi am Kreuz konnte Gott die Sünden aufheben. Vgl. hierzu <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadts</rs> Schrift <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee250">
                        <term type="title">Von dem neuen und alten Testament</term>
                    </ref>
            (<ref type="print">KGK VIII, Nr. 290, S. 199, Z. 3–8</ref>).</note>
        <note type="footnote" xml:id="n59" ref="#a59" n="59">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_3,16">Joh
            3,16</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n60" ref="#a60" n="60">schwaches.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n61" ref="#a61" n="61">
                    <rs type="biblical" cRef="Rm_8,3">Röm
            8,3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n62" ref="#a62" n="62">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_1,29">Joh
            1,29</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n63" ref="#a63" n="63">Vgl. <rs type="biblical" cRef="Io_3,16">Joh 3,16</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n64" ref="#a64" n="64">Vgl. <rs type="biblical" cRef="Rm_5,8">Röm 5,8</rs>; <rs type="biblical" cRef="Gal_3,13">Gal 3,13</rs>; <rs type="biblical" cRef="1Pt_2,24">1. Petr 2,24</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n65" ref="#a65" n="65">
                    <rs type="biblical" cRef="Is_53,0">Jes
            53</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n66" ref="#a66" n="66">weist, unterweist.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n353t_201n" ref="#a353t_201n" n="67">Schon in seinem Flugblatt
            <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee87">
                        <term type="title">Wagen</term>
                    </ref> von 1519
          hatte <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs> die zweite Bitte des
          Vaterunsers, die den Gehorsam gegenüber dem Willen Gottes ausdrückt, als biblischen Beleg
          für die Gelassenheit angesehen (<ref type="print">KGK II, Nr. 120, S. 188, Z. 6; S. 189,
            Z. 5</ref>). Vgl. <rs type="bibl" ref="#bubenheimer_aspekte_1997">, 410f.</rs>; <rs type="bibl" ref="#bubenheimer_karlstadtrezeption_1998">, 32</rs>; <rs type="bibl" ref="#hasse_tauler_1993">, 174f.</rs>; <rs type="bibl" ref="#zecherle_rezeption_2019">,
            228</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n68" ref="#a68" n="68">Vgl. ähnliche Aussagen in der 99. These
          der <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee310">
                        <term type="title">Axiomata</term>
                    </ref>; siehe
            <ptr type="wdb" target="kgk_365_transcript.xml#_365t_201"/>. </note>
        <note type="footnote" xml:id="n69" ref="#a69" n="69">haben.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n353t_202n" ref="#a353t_202n" n="70">zurechnen. An dieser
          Stelle rechnet Gott dem Gläubigen die rechte Erkenntnis Gottes zu, eine völlig andere
          Vorstellung als die Nicht-Zurechnung der Sünden durch Christi Kreuzesleiden; vgl. dazu
          oben <ptr type="wdb" target="kgk_353_transcript.xml#n353t_200n"/>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n353t_205n" ref="#a353t_205n" n="71">im Sinne von
            <quote>formen</quote>, was einen Anklang an die mystische
            <quote>Christförmigkeit</quote> als Ziel der mystischen Heiligung der Seele andeutet.
          Vgl. zu diesem von <rs type="person" ref="#seuse_heinrich">Heinrich Seuse</rs> geprägten
          Begriff und seiner Verwendung in <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadts</rs> Schrift <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee206">
                        <term type="title">Was
              gesagt ist: Sich gelassen</term>
                    </ref> (<ref type="print">KGK VI, Nr. 241, S. 135, Z.
            22 – S. 136, Z. 1 mit Anm. 307</ref>).</note>
        <note type="footnote" xml:id="n353t_206n" ref="#a353t_206n" n="72">Gelassenheit hier als
          vollkommenes Vertrauen auf Gott, ohne den Begriff in seiner mystischen Dimension
          auszuarbeiten. Zur Gelassenheit bei <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs> vgl. <ref type="print">KGK VI, Nr. 241, S. 94–98, S. 101, Z. 13–15 u. S.
            144, Z. 19 – S. 148</ref>sowie <rs type="bibl" ref="#hasse_tauler_1993">,
          126f.</rs>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n73" ref="#a73" n="73">
                    <rs type="biblical" cRef="Lv_19,12">3.
            Mose 19,12</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n74" ref="#a74" n="74">fern.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n75" ref="#a75" n="75">haben.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n76" ref="#a76" n="76">befleissigen.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n77" ref="#a77" n="77">Zur Anfechtung (<term type="term">afflictio</term>) vgl. <rs type="bibl" ref="#hasse_tauler_1993">, 130–133</rs>; <ref type="print">KGK II, Nr. 103, S. 18f.</ref>; <ref type="print">KGK II, Nr. 124, S.
            206</ref>; <ref type="print">KGK III, Nr. 164, S. 365f.; S. 367, Z. 3 – S. 368, Z.
            2</ref>; <ref type="print">KGK III, Nr. 166, S. 387 u. 390</ref>; <ref type="print">KGK
            173, S. 20, Z. 13–17</ref>; <ref type="print">KGK IV, Nr. 186, S. 158 Anm. 6 u.
          7</ref>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n78" ref="#a78" n="78">Gebresten.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n79" ref="#a79" n="79">Fleck, Makel, Punkt. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 4, 434f. s.v. Mas</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n80" ref="#a80" n="80">
                    <rs type="biblical" cRef="Eph_5,25">Eph
            5,25–27</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n353t_203n" ref="#a353t_203n" n="81">Vgl. <rs type="biblical" cRef="Rm_4,5">Röm 4,5</rs>.<rs type="biblical" cRef="Rm_4,8">8</rs>; <rs type="biblical" cRef="Rm_5,19">5,19</rs>; <rs type="biblical" cRef="2Cor_5,21">2. Kor 5,21</rs>; <rs type="biblical" cRef="Col_2,14">Kol 2,14</rs>. Zur Vorstellung von der Zurechnung des
          Leidens Christi vgl. <ptr type="wdb" target="kgk_353_transcript.xml#n353t_200n"/>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n82" ref="#a82" n="82">Sie werden die Dinge der Ehre Gottes
          zuordnen.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n83" ref="#a83" n="83">
                    <rs type="biblical" cRef="Eph_2,10">Eph
            2,10</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n84" ref="#a84" n="84">kehrt das Hintere zuvor.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n85" ref="#a85" n="85">werden.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n86" ref="#a86" n="86">Zur doppelten Rechtfertigung vgl. <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadts</rs>
          <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee310">
                        <term type="title">Axiomata</term>
                    </ref> (Thesen
          117–128); siehe <ptr type="wdb" target="kgk_365_transcript.xml#_365t_200"/>. Zu diesem
          Prozess vgl. Vgl. <rs type="bibl" ref="#bubenheimer_consonantia_1977">, 276f.</rs>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n87" ref="#a87" n="87">Vgl. <rs type="biblical" cRef="Rm_13,14">Röm 13,14</rs>; <rs type="biblical" cRef="Gal_3,27">Gal 3,27</rs>.
            <quote>Angleit</quote> vermutlich von <quote>aangekleidet</quote> oder <quote>(Kleidung)
            angelegt</quote>. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 3, 1180 s.v. anlegen
            Nr. 1 u. 3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n88" ref="#a88" n="88">
                    <rs type="biblical" cRef="Hbr_9,14">Hebr 9,14</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n89" ref="#a89" n="89">geben.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n90" ref="#a90" n="90">noch.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n91" ref="#a91" n="91">
                    <rs type="biblical" cRef="Ps_13,2">Ps
            13(14),2f.</rs>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n92" ref="#a92" n="92">angenommen.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n93" ref="#a93" n="93">
                    <rs type="biblical" cRef="Hbr_7,17">Hebr 7,17</rs>; <rs type="biblical" cRef="Ps_110,4">Ps 110(111),4</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n353t_207n" ref="#a353t_207n" n="94">Im Traktat <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee250">
                        <term type="title">Von dem neuen und alten
              Testament</term>
                    </ref> legt <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs>
          sein Konzept der <quote>Besprengung</quote> dar. Das <quote>neue Testament</quote> als
          vollkommener neuer Bund übertreffe das <quote>alte Testament</quote>, weil Christus die
          Gläubigen nicht leiblich mit seinem Blut besprenge, sondern geistlich, mit dem Heiligen
          Geist (<ref type="print">KGK VIII, Nr. 290, S. 171, Z. 7 – S. 174, Z. 14</ref>). Siehe
          auch die 44. und 46. These der <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee310">
                        <term type="title">Axiomata</term>
                    </ref> (<ptr type="wdb" target="kgk_365_transcript.xml#_365t_202"/>
          und <ptr type="wdb" target="kgk_365_transcript.xml#_365t_203"/>).</note>
        <note type="footnote" xml:id="n353t_208n" ref="#a353t_208n" n="95">Das Neue Testament ist
          für <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs> der durch das Leiden Christi
          geschlossene neue Bund mit Gott. Hierzu vgl. <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee236">
                        <term type="title">Ob man mit Hl. Schrift zu erweisen vermag, dass Christus im Sakrament
              sei</term>
                    </ref> (<ref type="print">KGK VII, Nr. 278</ref>) und <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee250">
                        <term type="title">Von dem neuen und alten Testament</term>
                    </ref>
            (<ref type="print">KGK VIII, Nr. 290, S. 160f.</ref>).</note>
        <note type="footnote" xml:id="n96" ref="#a96" n="96">geschehen. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 8, 439 s.v. beschehen Nr. 1</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n97" ref="#a97" n="97">nötig gewesen.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n98" ref="#a98" n="98">annehme.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n99" ref="#a99" n="99">Speise.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n100" ref="#a100" n="100">Nahrung. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 2, 1231 s.v. ufenthalten Nr. 5</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n101" ref="#a101" n="101">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_6,35">Joh 6,35</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n102" ref="#a102" n="102">
                    <rs type="biblical" cRef="1Cor_5,7">1. Kor 5,7</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n103" ref="#a103" n="103">schwachen.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n104" ref="#a104" n="104">nirgends. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 4, 761 s.v. niener Nr. 1</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n105" ref="#a105" n="105">
                    <rs type="biblical" cRef="Hbr_10,12">Hebr 10,12</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n106" ref="#a106" n="106">sei.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n107" ref="#a107" n="107">
                    <rs type="biblical" cRef="Hbr_9,12">Hebr 9,12</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n108" ref="#a108" n="108">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_3,14">Joh 3,14–16</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n109" ref="#a109" n="109">
                    <rs type="biblical" cRef="Lc_24,47">Lk 24,47</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n110" ref="#a110" n="110">ablegen. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 3, 1190 s.v. hinlegen Nr. 2</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n111" ref="#a111" n="111">
                    <rs type="biblical" cRef="Io_14,6">Joh 14,6</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n112" ref="#a112" n="112">verkehrt. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 3, 1549 s.v. lëtz</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n113" ref="#a113" n="113">
                    <rs type="biblical" cRef="Eph_1,7">Eph 1,7</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n114" ref="#a114" n="114">
                    <rs type="biblical" cRef="Col_2,3">Kol 2,3</rs>; <rs type="biblical" cRef="Hbr_1,3">Hebr 1,3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n115" ref="#a115" n="115">Verkündigt. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 9, 1482 s.v. verschruwen Nr. 1</rs>. Zum lateinischen
          Bibeltext der Vulgata siehe u. <ptr type="wdb" target="kgk_353_transcript.xml#n353t_209n"/>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n116" ref="#a116" n="116">sehr geliebter, allerliebster,
          vorzüglich geliebter. Vgl. <rs type="bibl" ref="#schweizer_idiotikon"> 3, 989f. s.v.
            fürgeliebt</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n353t_209n" ref="#a353t_209n" n="117">
                    <rs type="biblical" cRef="Mt_3,17">Mt 3,17</rs> Vg <quote>Et ecce vox de caelis dicens: Hic est Filius meus
            dilectus, in quo mihi complacui.</quote>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n118" ref="#a118" n="118">Beharre, d.h. warte. Vgl. <rs type="bibl" ref="#fwb"> s.v. harren Nr. 3</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n119" ref="#a119" n="119">
                    <rs type="biblical" cRef="Mt_10,22">Mt 10,22</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n120" ref="#a120" n="120">Zu <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadts</rs> Fegefeuervorstellung vgl. dessen <ref type="wdb" target="kt_kgk_ee198">
                        <term type="title">Sermon vom Fegefeuer</term>
                    </ref>
            (<ref type="print">KGK V, Nr. 233</ref>).</note>
        <note type="footnote" xml:id="n121" ref="#a121" n="121">zuletzt.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n122" ref="#a122" n="122">wohl bekommt.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n123" ref="#a123" n="123">Lasst.</note>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>