<?xml-model href="../rules/kgk-minimal.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="kgk_347_transcript" n="347">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Andreas Karlstadt an Oswald Myconius</title>
        <title type="short">Karlstadt an Myconius</title>
        <respStmt>
          <resp>Transcription and annotation</resp>
          <persName>Stefania Salvadori</persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>TEX to TEI transformation</resp>
          <persName>Jennifer Bunselmeier</persName>
          <persName>Moritz Laeger</persName>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Post-processing of TEI encoding</resp>
          <persName>Moritz Laeger</persName>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ptr type="link" target="http://www.hab.de"/>)</publisher>
        <date type="created" when="2025"/>
        <distributor>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel</distributor>
        <availability status="restricted">
          <p>Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (<ref type="copyright" target="http://diglib.hab.de/?link=012">copyright information</ref>)</p>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <author>Andreas Karlstadt</author>
          <placeName>Zürich</placeName>
          <date when="1534-05-30">1534, 30. Mai</date>
        </bibl>
        <listWit n="main">
          <witness corresp="../intro/kgk_347_introduction.xml#sigle_a" xml:id="a"/>
          <witness corresp="../intro/kgk_347_introduction.xml#sigle_b" xml:id="b"/>
        </listWit>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <p>Zeichen aus der Private Use Area entsprechen MUFI 3.0 (http://mufi.info)</p>
      <projectDesc>
        <p>
                    <ref type="homepage" target="http://diglib.hab.de/edoc/ed000216/start.htm">Kritische
            Gesamtausgabe der Schriften und Briefe Andreas Bodensteins von Karlstadt</ref>
                </p>
      </projectDesc>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <textClass>
        <keywords>
          <term/>
        </keywords>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="transcript">
        <div type="main">
          <pb facs="TODO" n="355v"/>
          <p> Eximio viro<lb/> D. M. <rs type="person" ref="#myconius_oswald">Os<ex>waldo</ex>
                            <lb/>
              Myconio</rs>
            <w>Antis<lb break="no"/>tisti</w>
            <rs type="place" ref="#basel">Basiliensium</rs>
                        <lb/> fratri et patrono<lb/>
            amantissimo.</p>
          <pb facs="TODO" n="355r"/>
          <opener>
                        <salute> S<ex>alutem</ex>.</salute>
                    </opener>
          <p>
            <anchor type="wdb" xml:id="_347t_103" spanTo="#_347t_103_end" place="start" subtype="span"/>Hodie D<ex>ominus</ex>
            <rs type="person" ref="#bullinger_heinrich">Henrichus</rs>
                        <anchor type="footnote" xml:id="a1" ref="#n1" n="1"/> et Praepositus<anchor type="crit" xml:id="ca-a" ref="#cn-a" n="a"/>
                        <anchor type="footnote" xml:id="a2" ref="#n2" n="2"/> Eximie et
              chariss<ex>ime</ex> patrone<lb/> me praesente utrique Senatui vocationem vestram mei
              narraverunt<anchor type="footnote" xml:id="a3" ref="#n3" n="3"/>
                        <lb/> tandem hoc
            responsum consecuti, decretum esse ut manet<anchor type="crit" xml:id="ca-b" ref="#cn-b" n="b"/>
            <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Carolostadius</rs>.<anchor type="wdb" xml:id="_347t_103_end" place="end" subtype="span"/>
                        <lb/> ob hoc autem ego
              D<ex>omino</ex>
            <rs type="person" ref="#bullinger_heinrich">Bullingero</rs> dixi, me hactenus vixisse ut
            potuerim ideoque<lb/>
                        <anchor type="wdb" xml:id="_347t_106" spanTo="#_347t_106_end" place="start" subtype="span"/>si vellent me hic manere, auxiliarentur quo commodius
            degere queam<supplied>.</supplied>
                        <lb/> Qui respondit, illud ex aequo atque honesto
            fore, quare protinus coierunt<lb/> deliberantes de iustiore provisione<anchor type="footnote" xml:id="a4" ref="#n4" n="4"/>, adieci denique me non plures<lb/>
            quinque concionibus hebdomatim habiturum, adeoque sexta vellem posthac<lb/> esse
              exoneratus,<anchor type="footnote" xml:id="a5" ref="#n5" n="5"/>
                        <anchor type="wdb" xml:id="_347t_106_end" place="end" subtype="span"/> Omnia pollicentur, nec dubito
            praestaturos, <anchor type="wdb" xml:id="_347t_104" spanTo="#_347t_104_end" place="start" subtype="span"/>Tamen<lb/> priusquam abiturus est filius ad <rs type="person" ref="#grynaeus_simon">Gryneum</rs> reversurus certiorem omnium<lb/>
              reddent,<anchor type="footnote" xml:id="a6" ref="#n6" n="6"/>
                        <anchor type="wdb" xml:id="_347t_104_end" place="end" subtype="span"/> Sciebam profecto quorundam in me
            propensum animum,<anchor type="crit" xml:id="ca-c" ref="#cn-c" n="c"/> et<lb/> accepi
            hic ecclesiae beneficia exul, existimoque par ut gratiam<lb/> vel hoc modo referam, ergo
            manendum hic,<anchor type="footnote" xml:id="a7" ref="#n7" n="7"/> nisi volueritis<lb/>
            intercessu Senatus vestri impetrare, ut me vobis veluti <w>accom<lb break="no"/>modent</w> annum unum vel alterum. Sed puto vos <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Carolostadio</rs> non<lb/> tantopere indigere, verum si
            isthuc profecisti<anchor type="crit" xml:id="ca-d" ref="#cn-d" n="d"/> atque esse
            licuisset.<lb/> Omni profecto modo literas bonas (quas tu oppido<lb/> diliges) te duce
            principeque auctiores reddidissem.<anchor type="crit" xml:id="ca-e" ref="#cn-e" n="e"/>
                        <anchor type="wdb" xml:id="_347t_101" spanTo="#_347t_101_end" place="start" subtype="span"/>Mihi namque<anchor type="crit" xml:id="ca-f" ref="#cn-f" n="f"/> vix
            aliquid<lb/> minus placet quam quod dialectica eaeque artes, quas<anchor type="crit" xml:id="ca-g" ref="#cn-g" n="g"/> frequentissime<lb/> ex professo sacre<anchor type="crit" xml:id="ca-h" ref="#cn-h" n="h"/> literae commendant<anchor type="crit" xml:id="ca-i" ref="#cn-i" n="i"/> suaque illarum ope <anchor type="crit" place="start" n="j" xml:id="cas-j" ref="#cn-j"/>proferunt ac infundunt<anchor type="crit" place="end" n="j" xml:id="cae-j" ref="#cn-j"/>
                        <lb/> non ut est<anchor type="crit" xml:id="ca-k" ref="#cn-k" n="k"/> necesse, curantur.<anchor type="footnote" xml:id="a8" ref="#n8" n="8"/>
                        <anchor type="wdb" xml:id="_347t_101_end" place="end" subtype="span"/> Video hos, qui possunt, aliis occupatos, et qui<lb/> non<anchor type="crit" xml:id="ca-l" ref="#cn-l" n="l"/> sunt occupati non valde existimare.
            Tamen quid tibi profuerit<lb/> huiusmodi incubuisse non vales omnino dissimulare. dilexi
            te<lb/> atque fratres<anchor type="crit" xml:id="ca-m" ref="#cn-m" n="m"/> ob
            eruditionem atque felix iudicium tuum diligam<anchor type="crit" xml:id="ca-n" ref="#cn-n" n="n"/>, Illud unum<anchor type="crit" xml:id="ca-o" ref="#cn-o" n="o"/>
                        <lb/> obtestor ut boni consulas, <anchor type="crit" place="start" n="p" xml:id="cas-p" ref="#cn-p"/>id quod non est in mea situm potestate.<anchor type="crit" place="end" n="p" xml:id="cae-p" ref="#cn-p"/>
                        <anchor type="wdb" xml:id="_347t_102" spanTo="#_347t_102_end" place="start" subtype="span"/>si vero me isthic esse velis,
            illud<lb/> erit quod praedixi commodissimum ut in unum vel alterum<lb/> annum impetretis
            accomodari me<anchor type="crit" xml:id="ca-q" ref="#cn-q" n="q"/>,<anchor type="footnote" xml:id="a9" ref="#n9" n="9"/> pecuniam vestram ipse<lb/> ego in
            canicularibus adferam, aut interim mittam.<anchor type="footnote" xml:id="a10" ref="#n10" n="10"/>
                        <anchor type="wdb" xml:id="_347t_102_end" place="end" subtype="span"/>
                        <lb/> Nolo tamen repudiare videri<anchor type="crit" xml:id="ca-r" ref="#cn-r" n="r"/> vocationem vestram donec tibi<lb/> optimo viro significavero
            quanti beneficii in me fueris occasio.<lb/> Saluta dominos meos ac fratres <rs type="person" ref="#grynaeus_simon">Gryneum</rs>
                        <anchor type="footnote" xml:id="a11" ref="#n11" n="11"/> et <rs type="person" ref="#bertschi_markus">Marcum</rs>
                        <anchor type="footnote" xml:id="a12" ref="#n12" n="12"/> et<lb/> D. <rs type="person" ref="#phrygio_paul">Paulum</rs>
                        <anchor type="footnote" xml:id="a13" ref="#n13" n="13"/> et <rs type="person" ref="#wissenburg_wolfgang">Wolfgangum</rs>.<anchor type="footnote" xml:id="a14" ref="#n14" n="14"/>
            <rs type="place" ref="#zuerich">Tiguri</rs> die <anchor type="crit" place="start" n="s" xml:id="cas-s" ref="#cn-s"/>maii XXX<anchor type="crit" place="end" n="s" xml:id="cae-s" ref="#cn-s"/>
                        <lb/>
                        <anchor type="crit" place="start" n="t" xml:id="cas-t" ref="#cn-t"/>Anno MDXXXIIII<anchor type="crit" place="end" n="t" xml:id="cae-t" ref="#cn-t"/>
                        <supplied>.</supplied>
                    </p>
          <closer>Tuus <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Carolostadius</rs>
                    </closer>
          <closer>festinanter dedi<lb/> cum filio plenius.</closer>
          <p/>
        </div>
      </div>
    </body>
    <back>
      <div type="crit_app">
        <note type="crit" n="a" xml:id="cn-a" ref="#ca-a">
                    <orig>Propositus </orig>
          <ref type="wit" target="#a">a</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="b" xml:id="cn-b" ref="#ca-b">korrigiert in <orig>maneat </orig>
          <ref type="wit" target="#b">b</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="c" xml:id="cn-c" ref="#ca-c">folgt ein Buchstabe durchgestrichen <ref type="wit" target="#a">a</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="d" xml:id="cn-d" ref="#ca-d">korrigiert über der Zeile aus
            <orig>praefixisti </orig>
          <ref type="wit" target="#b">b</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="e" xml:id="cn-e" ref="#ca-e">vom Editor verbessert für
            <orig>reddissem</orig>
        </note>
        <note type="crit" n="f" xml:id="cn-f" ref="#ca-f">folgt über der Zeile <ref type="wit" target="#a">a</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="g" xml:id="cn-g" ref="#ca-g">korrigiert aus <orig>qua</orig>
          <supplied>rum</supplied>
                    <orig>? </orig>
          <ref type="wit" target="#a">a</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="h" xml:id="cn-h" ref="#ca-h">folgt gestrichen <orig>se </orig>
          <ref type="wit" target="#a">a</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="i" xml:id="cn-i" ref="#ca-i">am Rand hinzugefügt <ref type="wit" target="#a">a</ref>
                </note>
        <note type="crit" subtype="span" n="j-j" xml:id="cn-j" ref="#cas-j">
                    <orig>proferuntur ac
            infunduntur </orig>
          <ref type="wit" target="#b">b</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="k" xml:id="cn-k" ref="#ca-k">folgt über der Zeile <ref type="wit" target="#a">a</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="l" xml:id="cn-l" ref="#ca-l">folgt durchgestrichen <orig>pa</orig>
          <supplied>
                        <gap/>
                    </supplied>
          <ref type="wit" target="#b">b</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="m" xml:id="cn-m" ref="#ca-m">
                    <orig>semper </orig>
          <ref type="wit" target="#b">b</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="n" xml:id="cn-n" ref="#ca-n">
                    <orig>diligum </orig>
          <ref type="wit" target="#b">b</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="o" xml:id="cn-o" ref="#ca-o">am Rand, kaum lesbar <ref type="wit" target="#a">a</ref>
                </note>
        <note type="crit" subtype="span" n="p-p" xml:id="cn-p" ref="#cas-p">am Rand hinzugefügt <ref type="wit" target="#a">a</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="q" xml:id="cn-q" ref="#ca-q">folgt über der Zeile <ref type="wit" target="#a">a</ref>
                </note>
        <note type="crit" n="r" xml:id="cn-r" ref="#ca-r">korrigiert aus <orig>vidert</orig>
          <supplied>?</supplied>
          <ref type="wit" target="#b">b</ref>
                </note>
        <note type="crit" subtype="span" n="s-s" xml:id="cn-s" ref="#cas-s">
                    <orig>xxx Maii </orig>
          <ref type="wit" target="#b">b</ref>
                </note>
        <note type="crit" subtype="span" n="t-t" xml:id="cn-t" ref="#cas-t">
                    <orig>1534 </orig>
          <ref type="wit" target="#b">b</ref>
                </note>
      </div>
      <div type="footnotes">
        <note type="footnote" xml:id="n1" ref="#a1" n="1">
                    <rs type="person" ref="#bullinger_heinrich">Heinrich Bullinger</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n2" ref="#a2" n="2">
                    <rs type="person" ref="#frey_felix">Felix
            Frey</rs>, seit 1516 Propst des <rs type="place" ref="#zuerich_grossmuenster">Großmünsterstiftes</rs>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n3" ref="#a3" n="3">Zum Treffen mit dem Kleinen und Großen Rat
          von <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs> vor dem Hintergrund der Berufung <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadts</rs> nach <rs type="place" ref="#basel">Basel</rs> siehe auch <ptr type="wdb" target="kgk_346_introduction.xml"/>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n4" ref="#a4" n="4">Versorgung, Verleihung von Ämtern,
          Verleihung von Pfründen.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n5" ref="#a5" n="5">Nachdem die Stadträte seine Entlassung
          abgelehnt hatten, verhandelte <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs>
          offenbar mit <rs type="person" ref="#bullinger_heinrich">Bullinger</rs> über eine bessere
          Anstellung und eine geringere Belastung mit Predigten, so er in <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs> bliebe. Es ist unklar, welche Aufgaben <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs> in jenen Jahren in <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs> tatsächlich wahrnahm und wie oft und wo er predigte. Es ist
          aber anzunehmen, dass er angesichts des Predigermangels auch, wie hier berichtet wird, mit
          sechs Predigten pro Woche betraut wurde – und dies trotz seiner Schwierigkeiten mit der
          oberdeutschen Sprache. Siehe diesbezüglich <ptr type="wdb" target="kgk_330_introduction.xml"/>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n6" ref="#a6" n="6">Es ist nicht klar, welcher von <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadts</rs> Söhnen zu <rs type="person" ref="#grynaeus_simon">Grynaeus</rs> zurückkehren sollte. Zu <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadts</rs> Kinder siehe <ptr type="wdb" target="kgk_399_introduction.xml"/>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n7" ref="#a7" n="7">Nachdem er weder in <rs type="place" ref="#strasbourg">Straßburg</rs> noch in <rs type="place" ref="#basel">Basel</rs>
          aufgenommen worden war, fand <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs>
          schließlich 1530 in <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs> Asyl; vgl. <ptr type="wdb" target="kgk_328_introduction.xml"/>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n8" ref="#a8" n="8">Siehe den Brief <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadts</rs> an <rs type="person" ref="#bullinger_heinrich">Bullinger</rs> aus <rs type="place" ref="#basel">Basel</rs> vom 15. September 1534,
            <ptr type="wdb" target="kgk_357_transcript.xml#_357t_101"/>. </note>
        <note type="footnote" xml:id="n9" ref="#a9" n="9">Auch wenn er sich dazu bereit erklärt
          hatte in <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs> zu bleiben, wiederholt <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs> hier den wenige Zeilen zuvor
          formulierten Wunsch, wenigstens für ein oder zwei Jahre nach <rs type="place" ref="#basel">Basel</rs> zu wechseln.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n10" ref="#a10" n="10">
                    <rs type="bibl" ref="#myconius_briefwechsel_2017">, 290f. Nr. 265 (nur Regest)</rs>: <quote>Falls ihn [=
              <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">Karlstadt</rs>] <rs type="person" ref="#myconius_oswald">M[yconius]</rs> leihweise [nach <rs type="place" ref="#basel">Basel</rs>] holt, kann <rs type="person" ref="#karlstadt_andreas">K[arlstadt]</rs>
            das Geld dafür in den Ferien selbst [nach <rs type="place" ref="#zuerich">Zürich</rs>]
            bringen oder es schicken.</quote>
                </note>
        <note type="footnote" xml:id="n11" ref="#a11" n="11">
                    <rs type="person" ref="#grynaeus_simon">Simon Grynaeus</rs> (1493–1541).</note>
        <note type="footnote" xml:id="n12" ref="#a12" n="12">
                    <rs type="person" ref="#bertschi_markus">Markus Bertschi</rs> (1483–1566), zu ihm siehe auch <ptr type="wdb" target="kgk_346_transcript.xml#n346t_101n"/>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n13" ref="#a13" n="13">
                    <rs type="person" ref="#phrygio_paul">Paul Phrygio</rs> (1483–1543), zu ihm siehe <ptr type="wdb" target="kgk_354_introduction.xml#n354i_101n"/>.</note>
        <note type="footnote" xml:id="n14" ref="#a14" n="14">
                    <rs type="person" ref="#wissenburg_wolfgang">Wolfgang Wissenburg</rs> (um 1491–1575).</note>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>