Andreas Karlstadt an die kurfürstlichen Räte

Jesus

So ich mein Archidiaconat gewisslich soll behalten und mein behausung darff verkeuffen erblich Will ich/ Churf ürstlicher gnaden zusonderm gevallen und dienst kegen Denmarck/ yhn dem namen gottes zihen/ nicht lenger dann eyn Jar daselbst zu bleyben.

Doch das mir volgende gutheitund gnad bescheg/

Fur das erste/ Das ich mein lection/ umb ein geleichs bestellen mug. wie ich den predig stuel bestelt hab. Dem Cappellan sein gebuer geben. das andere geld zu meinem nutz wendten.

Weyl ich auch an geld/ und anderen beschetiget. und got waiß/ das ich/ nit so vermugen bin/ das ich erlich zu koniglichen wirden magk komen. Ist mein bith/ und wil darauff ruhen.

Das mir von dem Capitel/ oder sunst von ymants/ eyn damasck mit eynem zimlichen futer außgenumen. und von dem geld/ so mir/ von Michaelis kunfftig/ deß negst volgende/ zustendig wurt/ bezalt werd.

Auch will ich ainen schwartzen Engelischen oder purpuranischen rock haben. Wu ich obberuerter beth ungewerth/ so kan ich nit reysen.

Mit dem gelt/ welchs ich von meyner behausung erkauff/ will ich mein bucher und mich kegen Denmarck fugen/ und doselbst einschicken.

Mein Conventor bezalt mich ubel/ derhalben ich in schuld gefallen/ die ich von der pension. so mir noch hinderstellig/ ablegen will. und mit gnaden und gunst abscheiden.

Doch vor allem. das mich mein gnedigster Churfurst und her yhn eignen schutz und schierm hab/ und mir/ deß/ schrifftlich und versigelt urkůnt geeb/ domit ich auch mög anzeigen und beweisen/ das ich seiner Churf ürstlichen gnaden geschickter.

So soll mir auch von koniglicher wirden ein verbrieffte zusag erlangt und alhie behendet wert/ daß mich sein konigliche erleuchtigkeit. bey Biblischen Rechten will lassen bleiben und nach keinen andern urteilen. Und das mich sein konigliche gnad/ ap bann oder Acht wider mich ausgyng und derhalben sein konigliche gnad wider mich unwillig wurt/ mit pastwort zuvor er ich abreyße begnaten wult. Auff das ich frey unverhyndert und vhelich abzihen darff und mug.

Zu Denmarck muß ich Leesen/ Disputiren/ wogentlich zween tag zu rath und gericht sitzen/ wider Bebstlicheit nit schreiben und auß lassen gan/ er eß besichtigets daß mir nicht muglich ist/ yhn disputatione/ zuhalten/ dißer fhar wult ich gern endhaben sein.

Eur gestrengheiten

dienerdoctor Carolstat

Ich bithe mein schreiben fur gut anczunhemen/ dan ich hethe gern besser geschrieben/ so ich gleich vermuglich/ wie ich willig gewest.

Bewilligung doctor Carolstats

Beilage: Zusammenfassender Bericht Georg Spalatins, 24. Juni 1521 +Doctor Karlstat.

Bekennt das er dem Konyg zu Denemarck zusagung gethun hab seiner konyglichen wird ein Jar zu dienen und zulesen und predigen/ und die wochenn zwen tag zuraten/

Darczu hab in bewegt das er on berurte zusage aus Denemarck nicht hab mogen kommenn/ Nicht das er darzu gedrungenn were/

Weil im aber zu Denemarck sey eingebundenn er soll wider den Babst nichts schreiben und außgeenn lassenn/ er habs dann zuvor den konyg lassen sehenn/ Auch das er in Denemarck sich besorgt vor dem Bebstlichen Bann/ und keyserlichenn Acht. Auch vor eyner person etc./ Derhalben sey er sorgfeldig sich in Denemarck zubegeben/

Dagegen ist im furgehalten sein bekentliche zusage/ zusampt dem unfreuntlichen willenn der meinem Gnedigsten Hern bey dem konyg mocht erwachssen/ und das der konyg in villeicht bey meinem Gnedigsten Hern wissen welle.

So seint die einbyndung wider den Babst on wissen nichts zuschreibenn keyn ursach. und verhinderung/ sondern ein beschirmung jnen zuunterhalten .

So sey die besorgung des Banns und der Acht auch nichts. Dann der konyg zu Denemarck stee in dem guten willenn mit dem Babst nicht/ Auch gestat der konyg in seinen konygreichen die keyserlichen Acht in keyn wege/

Darauf sich beschlieslich doctor Karlstat hat horen lassen/ ehr er sich in Denemarck begeben wolt/ so wolt er sich alles des so er alhie hat zuverlassen/ und auf Gottes gnaden und berat zutziehen wo er hin kommenn muge. Domit meinem Gnedigsten Hern seyner halben keyn beschwerung begegen mocht/

Actum Montags Sant Johannis des heiligen taufers tag Anno domini. xvcxxj.

mit Einschaltzeichen hinzugefügt am Wortanfang getilgt m folgt gestrichen meyne danach unleserlich vom Editor verbessert für wert über der Zeile hinzugefügt Dorsalvermerk von Karlstadts Hand folgt unleserliches Wort gestrichen folgt unleserliches Wort gestrichen mit Einschaltzeichen am linken Rand hinzugefügt mit Einschaltzeichen am linken Rand hinzugefügt bey hsl. korrigiert aus einbundung folgt gestrichen zufugen folgt gestrichen Buchstabe d

Der Käufer und dessen Erben können mit dem erblich erworbenen Eigentum nach Belieben schalten und walten. Friedrich III. (der Weise), Kurfürst von Sachsen. Geschehe. Kaplan, der Karlstadt am Allerheiligenstift (während dessen Abwesenheit) bei den ihm dort zustehenden gottesdienstlichen Tätigkeiten vertritt. Christian II., König von Dänemark. Damast. Mit angemessener inneren Stoffschicht. 29. September. Vor Ort einrichten (?). Konventor (in Orlamünde) war seit Anfang 1518 Konrad Glitzsch. Kurfürst Friedrich III. (der Weise), von Sachsen. Dass ihn der Kurfürst Friedrich III. an den Hof seines Neffen König Christian II. geschickt hat. Karlstadt besteht darauf, bei kirchenjuristischer Tätigkeit in Dänemark gemäß biblischem Recht (ius divinum) zu urteilen und nicht nach dem ius canonicum. Bei Karlstadt erhalte laut , 233 f. das auf die Schrift begrenzte ius divinum in immer stärkerem Maße Ausschließlichkeitscharakter gegenüber allen anderen Rechtstraditionen Eine erste Chance, die rechtstheologische Konzeption des biblischen Rechts in breiterem Umfang in die Rechtspraxis umzusetzen, bot sich Karlstadt vorübergehend durch seine von König Christian II. ausgehende Berufung nach Dänemark. König Christian hatte Karlstadt nicht nur theologische Aufgaben zugedacht (Lehrtätigkeit an der Kopenhagener Universität und Predigten), sondern er wollte ihn auch als Juristen verwenden. Passport (Geleitbrief). Ehe, bevor. Fehelich = außer Gefahr, sicher; vgl. , 74. Gewissermaßen eine Vorzensur seiner Veröffentlichungen. In Texten, die disputatorischen (spekulativen Vorläufigkeits-)Charakter haben, findet Karlstadt ein solches (vorzensierendes) Prozedere nicht einhaltbar. Gefahr. Plural (Karlstadt richtet das Schreiben an mehrere kfstl. Räte). Gestreng(heit) ist die für Ritter vorgeschriebene Anredeformel; vgl. Dem gestrengen und Ernvhesten hern Degenhart Pfeffinger Ritter etc. KGK II, Nr. 124, S. 211, Z. 3 f. , bzw. oben . Mit diesem Zusatz stellt Karlstadt klar, dass er auf Veranlassung der sich mit ihm unterredenden kfstl. Räten willig (= bereit) war, umgehend dieses Schriftstück aufzusetzen, es aber auf die Schnelle nicht besser formulieren und schreiben habe können. Würde. Eingeschärft. Lausten vermutet, es könnte sich um die am Hof einflussreiche Sigbrit Villoms gehandelt haben, Mutter der im Sept. 1517 verstorbenen Königsmaitresse Dyveke Sigbritsdatter (, 51 f.). Besorgt. Bekannte. Kfst. Friedrich III. Christian II. Karlstadt. Erhalten. Ehe. 24. Juni. 1521.